Below, I translated the lyrics of the song Flores Pa Tu Pelo by DELLAFUENTE from Spanish to English.
Le estás dando más vueltas que un billete en un striptease
You're spinning around more than a bill in a striptease
Dijo que iba a hablarme cuando la luna está en Piscis
She said she would talk to me when the moon is in Pisces
No es solo dinero, el mundo está difícil
It's not just money, the world is tough
Pero ese culito me lo pone to' más easy
But that little ass makes it all easier for me
Me estás dando más vueltas que un billete en un striptease
You're spinning around more than a bill in a striptease
Dijo que iba a hablarme cuando la luna está en Piscis
She said she would talk to me when the moon is in Pisces
No es solo dinero
It's not just money
Flores para tu pelo
Flowers for your hair
Besito pa'l cielo
A little kiss for the sky
Billetes en el suelo
Bills on the floor
No me cogen vuelo
They don't catch my flight
Flores para tu pelo
Flowers for your hair
No he conocío una mujer tan pura
I haven't met a woman so pure
¿Y eso cuanto dura?
And how long does that last?
No he conocío una con esa hechura
I haven't met one with that figure
Dura, dura, dura
Hard, hard, hard
Que yo no he visto una carita como esa
I haven't seen a face like yours
Tan llena de tristeza
So full of sadness
Que las cosas buenas no son las que piensas
That the good things are not what you think
El dinero siempre pesa
Money always weighs
A mi me gustas más cuando no hace reggaetón
I like you more when you're not doing reggaeton
Qué pereza, si ves que la vida se atraviesa
What a hassle, if you see that life gets in the way
Ponlos encima de la mesa
Put them on the table
Y yo te quiero ve' a mi lado conmigo
And I want you by my side with me
No vendiendo kilos
Not selling kilos
Y yo no quiero penas donde vivo
And I don't want troubles where I live
Para eso nos morimo'
That's what we die for
Besito pa'l cielo
A little kiss for the sky
Billetes en el suelo
Bills on the floor
No me cogen vuelo
They don't catch my flight
Flores para tu pelo
Flowers for your hair
Mantén la calma mama-mamasita
Keep calm, mama-mamasita
Tú solo llama-ma si necesitas
Just call me if you need
Que te haga la vida, un poco más bonita
To make your life a little more beautiful
Y si la herida escuece, alcohol y tirita'
And if the wound stings, alcohol and a band-aid
Si miras pa'l suelo y es azu-zu-zu-zul
If you look down and it's blue-blu-blu-blue
Que nadie cambie lo que piensas
Don't let anyone change what you think
Que no habrá alguien como tú, tú, tú, tú
That there won't be anyone like you, you, you, you
Para ve' en el mundo la belleza
To see the beauty in the world
Y yo te quiero ve' a mi lado conmigo
And I want you by my side with me
No vendiendo kilos
Not selling kilos
Y yo no quiero penas donde vivo
And I don't want troubles where I live
Para eso nos morimo'
That's what we die for
Besito pa'l cielo
A little kiss for the sky
Billetes en el suelo
Bills on the floor
No me cogen vuelo
They don't catch my flight
Flores para tu pelo
Flowers for your hair
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.