Call It Off Lyrics in English by Chima
Below, I translated the lyrics of the song Call It Off by Chima from German to English.
Uh, when did you get like this?
Uh, when did you get like this?
Least you could've done is gone and give me a warning
Least you could've done is gone and give me a warning
I don't regret like this
I don't regret like this
So I'll be right there when you wake up in the morning
So I'll be right there when you wake up in the morning
Saying, 'This just ain't my style'
Saying, "This just ain't my style"
You can't say you're happy either
You can't say you're happy either
You don't even smile, for me, ah
You don't even smile, for me, ah
Did you agree, we should let it be
Did you agree, we should let it be
And did you agree, it's a must
And did you agree, it's a must
Let's call the whole thing off
Let's call the whole thing off
We just have had enough of us
We just have had enough of us
Let's call the whole thing off
Let's call the whole thing off
We just have had enough of us
We just have had enough of us
When you decided to knock on my door
When you decided to knock on my door
Did you remember what happened before?
Did you remember what happened before?
The look on your face said you were expecting more
The look on your face said you were expecting more
But some things look better inside of the store
But some things look better inside of the store
Did you agree, we should let it be
Did you agree, we should let it be
And did you agree, it's a must
And did you agree, it's a must
Let's call the whole thing off
Let's call the whole thing off
We just have had enough of us
We just have had enough of us
Let's call the whole thing off
Let's call the whole thing off
We just have had enough of us
We just have had enough of us
Look, leave me, leave me, I can't fucking stand you
Look, leave me, leave me, I can't f*cking stand you
Wish I had the courage to say everything I planned to
Wish I had the courage to say everything I planned to
My girlfriend, my girlfriend, call herself my girlfriend
My girlfriend, my girlfriend, call herself my girlfriend
Tell me that we 'posed to be together 'til the world end
Tell me that we 'posed to be together 'til the world end
But, I don't really feel that
But, I don't really feel that
I just really wanna turn the wheels back
I just really wanna turn the wheels back
Give you all your sweaters and your heels back
Give you all your sweaters and your heels back
Convince you that time will heal that
Convince you that time will heal that
Uh, you look for reasons for us to argue
Uh, you look for reasons for us to argue
I swear every time I call, you just tell me how I don't call you
I swear every time I call, you just tell me how I don't call you
Why you do that? Do that, do that, yeah
Why you do that? Do that, do that, yeah
Did you agree, we should let it be
Did you agree, we should let it be
And did you agree, it's a must
And did you agree, it's a must
Let's call the whole thing off
Let's call the whole thing off
We just have had enough of us
We just have had enough of us
Let's call the whole thing off
Let's call the whole thing off
We just have had enough of us
We just have had enough of us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
John Eriksson, Peter Moren, Bjorn Yttling
Did you like this lyrics translation?
genug — enough
Genug means 'enough'. While it might seem like a common word, its placement and repetition in the song make it particularly impactful and memorable.
The phrase "We just have had enough of us" (Wir haben einfach genug von uns gehabt) is a pivotal line, signaling the end of a relationship. The simplicity of "genug" here carries a heavy emotional weight, making it a powerful word to feature.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHIMA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music