Afrutadita Lyrics in English Charles Ans , BCN
Below, I translated the lyrics of the song Afrutadita by Charles Ans from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y si saco a pasearte con ese culo gigante
And if I take you for a walk with that giant ass
Se van a impresionar, amor pa' tu ma', soy el mismo de antes
They're going to be impressed, love for your ma', I'm the same as before
Te queda chica toda la ciudad
The whole city is too small for you
Tú eres mía y de nadie más
You are mine and no one else's
Tu bikini y ese lunar y la playa que bien te van
Your bikini and that mole and the beach that suit you well
Le dije al bcn ponle play
I told BCN to play it
Y si no me crees
And if you don't believe me
Está todo bien, aunque me cansé
It's all good, although I got tired
Estoy por romper, y aunque pestañé
I'm about to break up, and although I blinked
No lo sé, es mi estupidez reina, aquí todo está bien
I don't know, it's my stupidity queen, everything is fine here
Dime si me crees, dime si lo ves
Tell me if you believe me, tell me if you see it
Dime Carlos dime tu rey, soy tu sugar
Tell me Carlos, tell me your king, I am your sugar
O eso quieres, me dijo jefe sin interés
Or so you want, boss told me without interest
Oye mami tú me quieres
Hey mommy you love me
Y que me quiera es mi fantasía
And that he loves me is my fantasy
Que tú me quieras no es de todos los días
That you love me is not everyday
El cristo es un experto o esa es mi teoría
Christ is an expert or that's my theory
El jefe de las bases y yo el todas mías
The head of the bases and I are all mine
Estoy sonriendo mientras compongo
I'm smiling while I compose
Estoy subiendo con estos hongos
I'm coming up with these mushrooms
Estoy acelerando de cero a todo
I'm accelerating from zero to everything
Y si me llama ya no respondo
And if he calls me I don't answer anymore
Que guapa que te ves y eso no me asusta
How pretty you look and that doesn't scare me
Es tu cabeza llena de pregunta
Is your head full of questions
En la escuela de buena conducta
In the school of good conduct
Eres como un vino suave con sabor a fruta
You are like a soft fruity wine
Afrutadita playita y palmeras
Fruity little beach and palm trees
Tu meneíto con tus caderas
Your wiggle with your hips
Te ves bonita, te ves ligera
You look pretty, you look light
Yo qué daría por que me escogieras
What would I give for you to choose me?
Y si saco a pasearte con ese culo gigante
And if I take you for a walk with that giant ass
Se van a impresionar, amor pa' tu ma', yo soy el mismo de antes
They are going to be impressed, love for your ma', I am the same as before
Te queda chica toda la ciudad
The whole city is too small for you
Tú eres mía y de nadie más
You are mine and no one else's
Tu bikini y ese lunar la playa que bien te van
Your bikini and that mole on the beach look good on you
Y si saco a pasearte con ese culo gigante
And if I take you for a walk with that giant ass
Se van a impresionar, amor pa' tu ma', yo soy el mismo de antes
They are going to be impressed, love for your ma', I am the same as before
Te queda chica toda la ciudad
The whole city is too small for you
Tú eres mía y de nadie más
You are mine and no one else's
Tu bikini y ese lunar la playa que bien te van
Your bikini and that mole on the beach look good on you
Afrutadita playita y palmeras
Fruity little beach and palm trees
Tu meneíto con tus caderas
Your wiggle with your hips
Te ves bonita, te ves ligera
You look pretty, you look light
Yo qué daría porque me escogieras
What would I give for you to choose me?
Afrutadita playita y palmeras
Fruity little beach and palm trees
Tu meneíto con tus caderas
Your wiggle with your hips
Te ves bonita, te ves ligera
You look pretty, you look light
Yo qué daría porque me escogieras
What would I give for you to choose me?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.