T'es Où Lyrics in English Camille Lellouche

Below, I translated the lyrics of the song T'es Où by Camille Lellouche from French to English.
Where are you, man of my life
Where are you, you who'll love me all your life
Where are you, you who'll never let go of me
I've been waiting for you forever
You, my soul mate, my love
Where are you, you my only one, my everything
Where are you, you who won't leave me anymore
Where are you, I'm looking for you, I don't see you
Where are you, I need you so much
Where are you, I won't hold on without you
Where are you, just one sign from you, one
Where are you, waiting so long for you, how long
I hang on and I hang on
It won't be easy all the time, yeah
Where are you, you my husband, my lover
Where are you, we'll argue a lot
Where are you, I'm scared my body will stop
Even before I meet you
It beats so hard and for you
Where are you, you who promised me the moon
Where are you, you my faithful treasure
Where are you, my husband, my essential
It's now or never
If you don't want me to die
Where are you, you my pillar, my soldier
Where are you, so I can hold you in my arms
Where are you, I thought I'd found you
But I was so wrong
I'm tired, desperate
Where are you, we'll hurt, that's sure
Where are you, there'll be breakups
Where are you, we won't stop loving each other
And I know that you and me
It'll be for eternity
Where are you, I'm dying slowly without you
Where are you, I won't get over it
Where are you, I can't live without you anymore
I want to live in your arms
Let our bodies never let go
Where are you, you my other, my half
Where are you, in the sun, my peak
Where are you, don't leave me alone again
Where are you, I need you, it's strong
Where are you, man of my life
Where are you, who'll love me all your life
Where are you, you who'll never let go of me
I've been waiting for you forever
You, my soul mate, my love
Where are you, you my only one, my everything
Where are you, you who won't leave me anymore
Where are you, I'm looking for you, I don't see you
Where are you
Where are you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MEYA MUSIC, MADYV EDITIONS
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Camille Lellouche’s “T’es Où” is a heartfelt shout into the night, asking the simplest yet most universal question: Where are you, love of my life? Throughout the song she strings together a cascade of tender titles — soulmate, husband, lover, pillar — revealing how completely she imagines this missing person will fill every corner of her world. Each repetition of “T’es où” (“Where are you”) paints a picture of hope mixed with impatience, desire tied to doubt, and a heart that beats faster for someone who has not yet arrived.

Underneath the catchy, modern pop melody lies a raw confession of vulnerability. Lellouche admits they will fight, break up, and hurt, but also insists their bond will be eternal once they finally meet. That contrast between idealized romance and realistic struggle makes the song feel both dreamy and relatable. “T’es Où” is essentially a love letter sent into the future — a reminder that waiting for the right person can be thrilling and terrifying at the same time, yet believing in that connection keeps the singer (and the listener) moving forward.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 1991 lyric translations from various artists including Camille Lellouche
Get our free guide to learn French with music!
Join 57662 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAMILLE LELLOUCHE