Laisser Lyrics in English Camille Lellouche
Below, I translated the lyrics of the song Laisser by Camille Lellouche from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Faut laisser, faut laisser
Must leave, must leave
Je parle de toi mais de temps en temps
I'm talking about you but from time to time
C'est vrai qu'on en a passé, des bons moments
It's true that we have spent good times
Ensemble on vivait mais sans lendemain
Together we lived but without tomorrow
Toi et moi, on sait que ça n'irait pas loin
You and me, we know that it would not go far
On a essayé de réparer
We tried to repair
Mais on sait que non, non, non
But we know that no, no, no
Tu n'es pas pour moi
You are not for me
Et on sait qu'il faut se dire au revoir
And we know that you have to say goodbye
Ouh, ouh, ouh, ouh, faut laisser, laisser
Ouh, ouh, ouh, ouh, must leave, leave
Les choses s'arrêter
Things stop
Faut laisser, laisser
Must leave, leave
Soyons honnêtes
Let's be honest
Il faut laisser, laisser
You have to leave, leave
Les choses s'arrêter
Things stop
Faut laisser, laisser
Must leave, leave
L'histoire ancienne
Ancient history
Tous tes regrets, j'les balançais
All your regrets, I swallowed them
Fallait réfléchir déjà
Had to think about
On en a parlé des heures
We talked about it for hours
Maintenant je dois être heureuse
Now I must be happy
J'ai aussi le droit au bonheur
I also have the right to happiness
On le mérite tous les deux
We both deserve it
Je te souhaite de tout mon cœur
I wish you with all my heart
De rencontrer ton âme sœur
To meet your soul mate
Quand c'est non, c'est non
When it's no, it's no
Ça marche pas
It doesn't work
Quand c'est non, c'est non
When it's no, it's no
Ouh, ouh, ouh, ouh, faut laisser, laisser
Ouh, ouh, ouh, ouh, must leave, leave
Les choses s'arrêter
Things stop
Faut laisser, laisser
Must leave, leave
Soyons honnêtes
Let's be honest
Il faut laisser, laisser
You have to leave, leave
Les choses s'arrêter
Things stop
Faut laisser, c'est de l'histoire ancienne
You have to leave, it's ancient history
J't'ai donné plus d'une fois
I gave you more than once
C'est fini, c'est trop tard
It's over, it's too late
Pardonner, je peux pas
Forgive, I can't
C'était bien, on s'aimait
It was good, we loved each other
Pas assez pour être terminés
Not enough to be finished
Avant de se faire trop mal
Before hurting yourself too
Faut laisser, laisse
Must leave, leave
Les choses s'arrêter
Things stop
Faut laisser, laisser
Must leave, leave
Soyons honnêtes
Let's be honest
Il faut laisser, laisser
You have to leave, leave
Les choses s'arrêter
Things stop
Faut laisser, c'est de l'histoire ancienne
You have to leave, it's ancient history
Il faut laisser, laisser
You have to leave, leave
Les choses s'arrêter
Things stop
Faut laisser, laisser
Must leave, leave
Soyons honnêtes
Let's be honest
Il faut laisser, laisser
You have to leave, leave
Les choses s'arrêter
Things stop
Faut laisser, c'est de l'histoire ancienne
You have to leave, it's ancient history
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.