Below, I translated the lyrics of the song Amôle Mu by Calema from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quem te disse
Who told you
Que aquilo que tenho no meu coração
that what I have in my heart
E tudo o que eu faço por ti
And everything I do for you
Para te ver a sorrir para mim
To see you smile at me
Porquê que não é amor
Why is it not love?
Se tu quiseres vou buscar o sol para ti
If you want, I'll get the sun for you
Se tu quiseres vou buscar as estrelas e trazer para ti
If you want, I'll get the stars and bring them to you
Para te mostrar
to show you
Se eu te conquistar, vou fazer de ti
If I conquer you, I will make you
A mulher mais linda deste mundo
The most beautiful woman in this world
A mais linda de Angolares
The most beautiful of Angolares
Moça, diz me também o que sentes por mim
Girl, tell me what you feel for me too
Socorro, tira o meu coração dessa cruz que ele tem estado a carregar
Socorro, take my heart off that cross it's been carrying
Se tu quiseres vou buscar o sol para ti
If you want, I'll get the sun for you
Se tu quiseres vou buscar as estrelas e trazer para ti
If you want, I'll get the stars and bring them to you
Para te mostrar
to show you
Se tu quiseres vou buscar o sol para ti
If you want, I'll get the sun for you
Se tu quiseres vou buscar as estrelas e trazer para ti
If you want, I'll get the stars and bring them to you
Para te mostrar
to show you
Moça, diz me também o que sentes por mim
Girl, tell me what you feel for me too
Socorro, tira o meu coração dessa cruz que ele tem estado a carregar
Socorro, take my heart off that cross it's been carrying
Se tu quiseres vou buscar o sol para ti
If you want, I'll get the sun for you
Se tu quiseres vou buscar as estrelas e trazer para ti
If you want, I'll get the stars and bring them to you
Para te mostrar
to show you
Se tu quiseres vou buscar o sol para ti
If you want, I'll get the sun for you
Se tu quiseres vou buscar as estrelas e trazer para ti
If you want, I'll get the stars and bring them to you
Para te mostrar
to show you