Below, I translated the lyrics of the song Llorando Bajo La Lluvia (Acústico en Vivo) by Bronco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me cuesta tanto, tanto, creer
It's so, so hard for me to believe
Que el sentimiento tuyo murió
That your feeling died
Que me has dejado ya de querer
that you have stopped loving me
Que aquel amor del mío voló
that that love of mine flew
Tengo que ser muy fuerte, lo sé
I have to be very strong, I know
Y a Dios yo le quisiera pedir
And to God I would like to ask
Valor y que me de un consejo
Courage and give me some advice
Para ver si dejo de pensar en ti
To see if he stopped thinking about you
Tengo que cambiarle el sentimiento al corazón
I have to change the feeling of the heart
Tengo que aprender a ser inmune ante el dolor
I have to learn to be immune to pain
Tengo que reírme de lo tonto que fui yo
I have to laugh at how stupid I was
Tengo que burlarme de mi triste situación
I have to make fun of my sad situation
Les contare a todos que el que no quiso fui yo
I will tell everyone that the one who did not want to was me
Para que se piensen que juego con el amor
So that they think that I am playing with love
Voy aparentar que soy feliz, sí cómo no
I'm going to pretend that I'm happy, yes of course
Aunque aquí en mi pecho no me lata el corazón
Although here in my chest my heart does not beat
(Si me estas escuchando)
(if you're listening)
(¿Sabes? te extraño)
(I miss you, you know)
Les contare a todos que el que no quiso fui yo
I will tell everyone that the one who did not want to was me
Para que se piensen que juego con el amor
So that they think that I am playing with love
Voy aparentar que soy feliz, ja, sí cómo no
I'm going to pretend that I'm happy, ha, yes of course
Aunque aquí en mi pecho no me lata el corazón
Although here in my chest my heart does not beat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.