Qué Suerte Lyrics in English by Bronco

Below, I translated the lyrics of the song Qué Suerte by Bronco from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
You came into my life without warning
Suddenly you taught me happiness
It is almost a miracle to coincide you and I
Because fate somehow smiled on us
i will walk
Watching each of your steps
I will follow you
Until the end of the world if necessary
You are the life that I have always dreamed of
How lucky it is you
who by surprise hugs me from behind
How lucky it is you
Because with you I don't need anything anymore
I want to dedicate the years that I have left
until the last breath
I will be grateful every moment for your existence
And that today you are with me
You are the life that I have always dreamed of
How lucky it is you
who by surprise hugs me from behind
How lucky it is you
Because with you I don't need anything anymore
I want to dedicate the years that I have left
until the last breath
I will be grateful every moment for your existence
And that today you are with me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

coincidirto coincide / to meet by chance

Coincidir means "to coincide" or "to meet by chance." It's a beautiful word that captures the serendipity of two people coming together.

In the song, the lyrics state, "Es casi un milagro coincidir tú y yo" (It's almost a miracle for you and I to coincide). This highlights the special, almost fated, nature of their meeting, making it a memorable and romantic word choice.

Have you ever felt like someone just appeared in your life and everything suddenly clicked? That's exactly what Bronco is singing about in "Qué Suerte"! It's a really sweet song about finding unexpected happiness. The lyrics say, "Llegaste a mi Vida sin avisar / De golpe me enseñaste la felicidad" [You came into my life without warning / Suddenly you taught me happiness], which perfectly sums up that feeling of being surprised by joy.

It's all about how lucky the singer feels to have this person. They even say, "Qué suerte que seas tú / Quien por sorpresa me abrace por la espalda" [How lucky that it's you / Who surprisingly hugs me from behind] and "Porque contigo ya no me hace falta nada" [Because with you I don't need anything else]. It's a beautiful declaration of devotion, promising to dedicate all their remaining years to this person, right up to their last breath. It's a song that just makes you smile and appreciate those special people in your life!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Qué Suerte by Bronco!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH QUÉ SUERTE BY BRONCO
Learn Spanish with music with 13690 lyric translations from various artists including Bronco
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BRONCO