La Pata Coja Lyrics in English Bronco
Below, I translated the lyrics of the song La Pata Coja by Bronco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Estaba yo con mi novia
I was with my girlfriend
Sentadito en un zaguán
Sitting in a hallway
Le dije dame un besito
I said give me a kiss
Y me dijo hazte pa' allá
And he told me to make yourself pa' there
Como yo seguí insistiendo
As I kept insisting
Me quise sobrepasar
I wanted to surpass myself
Ella agarro un peñascote
She grabbed a boulder.
Y en la pata me fue a dar
And in the leg he went to give me
¿Ay mama que voy a hacer?
Oh, mom, what am I going to do?
Porque yo quiero bailar
Because I want to dance
Pero tengo una pata coja
But I have a lame leg
Y esta tardara en sanar
And it will take time to heal
Porque tengo una pata coja
Because I have a lame leg
Porque tengo una pata coja
Because I have a lame leg
Porque tengo una pata coja
Because I have a lame leg
Ahora no podré bailar
Now I won't be able to dance
Porque tengo una pata coja
Because I have a lame leg
Porque tengo una pata coja
Because I have a lame leg
Porque tengo una pata coja
Because I have a lame leg
Y esta tardara en sanar
And it will take time to heal
Yo de todos modos bailo
I dance anyway
Estaba yo con mi novia
I was with my girlfriend
Yo la quise acariciar
I wanted to caress her
Ella me grito enojada
She yelled at me angrily.
Deja ya de molestar
Stop bothering now
Como yo seguí insistiendo
As I kept insisting
Me quise sobrepasar
I wanted to surpass myself
Ella agarro un peñascote
She grabbed a boulder.
Y en la pata me fue a dar
And in the leg he went to give me
No te puedo perdonar
I can't forgive you
Esto no debió pasar
This should not have happened
Yo ya no te pido nada
I don't ask you for anything anymore
Lo que yo quiero es bailar
What I want is to dance
Porque tengo una pata coja
Because I have a lame leg
Porque tengo una pata coja
Because I have a lame leg
Porque tengo una pata coja
Because I have a lame leg
Ahora no podré bailar
Now I won't be able to dance
Porque tengo una pata coja
Because I have a lame leg
Porque tengo una pata coja
Because I have a lame leg
Porque tengo una pata coja
Because I have a lame leg
Y esta tardará en sanar
And it will take time to heal
Que tragedia
What a tragedy
Y es que tengo una pata coja
And I have a lame leg
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BRONCO