Below, I translated the lyrics of the song Cómo Te Lo Digo by Bronco from Spanish to English.
Como te lo digo
How can I tell you
Que te necesito
That I need you
No encuentro palabras
I can't find words
Para convencerte
To convince you
Que tengo en mi pecho
That I have in my chest
Un corazón que te ama
A heart that loves you
Si no estás conmigo
If you're not with me
Yo te extraño tanto
I miss you so much
Para ti yo vivo
I live for you
Pero me consuela
But it comforts me
Saber que eres toda
To know that you're all
Para mí solito
Just for me
Estoy, estoy, estoy
I am, I am, I am
Perdiendo la cabeza por ti
Losing my mind for you
Y voy, y voy, y voy
And I go, and I go, and I go
A amarte toda la vida
To love you for the rest of my life
Serás, serás, serás
You will be, you will be, you will be
Para mí la más querida
The most beloved to me
Como no te voy a amar
How could I not love you
Como no te he de querer
How could I not adore you
Si tu eres para mi
If you are for me
Si tu eres para mí, el alma mía
If you are for me, my soul
Acércate un poquito
Come a little closer
Para darte un besito
To give you a little kiss
Sé que lo estás deseando
I know you're longing for it
Déjame hacerte mía
Let me make you mine
Despacio, despacito
Slowly, very slowly
Los dos vamos a amarnos
We will love each other
Este amor no tiene límites
This love has no limits
Está lleno de pasión
It's full of passion
Cómo no te voy a amar
How could I not love you
Cómo no te he de querer
How could I not adore you
Si sólo es para ti
If it's only for you
Si sólo es para ti
If it's only for you
Acércate un poquito
Come a little closer
Para darte un besito
To give you a little kiss
Sé que lo estás deseando
I know you're longing for it
Déjame hacerte mía
Let me make you mine
Despacio, despacito
Slowly, very slowly
Los dos vamos a amarnos
We will love each other
Este amor no tiene límites
This love has no limits
Está lleno de pasión
It's full of passion
Cómo no te voy a amar
How could I not love you
Cómo no te he de querer
How could I not adore you
Si sólo es para ti
If it's only for you
Si sólo es para ti
If it's only for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.