Below, I translated the lyrics of the song YOU & ME by Biagio Antonacci from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lasciami qui
Leave me here
Tanto non puoi parcheggiare
You can't park anyway
Abbracciami controvento
Hug me against the wind
Con due lacrime riempi il mare
With two tears you fill the sea
Darsi tanti baci come regola
Give each other lots of kisses as a rule
Dirottando l'orbita dei missili
Hijacking the missiles' orbit
Tutte le promesse le rivendichi
You claim all the promises
Dimentica cosa sei
Forget what you are
Io non so stare al mondo
I don't know how to live in the world
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Stare con te
Being with you
Mi ha insegnato a sorvolare
He taught me to overlook
Campi di mandorle
Almond fields
Angeli sul davanzale
Angels on the windowsill
Darsi tanti baci come regola
Give each other lots of kisses as a rule
Dirottando l'orbita dei missili
Hijacking the missiles' orbit
Tutte le promesse le rivendichi
You claim all the promises
Dimentica cosa sei
Forget what you are
Io non so stare al mondo
I don't know how to live in the world
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Fa, ri-ra, fa, fa-ra-ra
Fa, re-ra, fa, fa-ra-ra
Fa, ri-ra, fa, fa-ra-ra
Fa, re-ra, fa, fa-ra-ra
Fa, fa-fa-fa, fa-fa
Do, do-do-do, do-do
Fa, ri-ra, fa, fa-ri-ra
Fa, ri-ra, fa, fa-ri-ra
Cosa sei tu?
What are you?
Io non so stare al mondo
I don't know how to live in the world
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Darsi tanti baci come regola
Give each other lots of kisses as a rule
Dirottando l'orbita dei missili
Hijacking the missiles' orbit
Tutte le promesse le rivendichi
You claim all the promises
Dimentica, ah-ah
Forget, ha-ha
Io non so stare al mondo
I don't know how to live in the world
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Io non so stare al mondo
I don't know how to live in the world
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.