Below, I translated the lyrics of the song Lasciati Pensare by Biagio Antonacci from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lasciati pensare, tanto il tempo per dormire poi lo troverò
Let yourself think, I'll find time to sleep then
Lasciati pensare che ci sono, intanto credimi che ci sarò
Let yourself think that I am there, in the meantime believe me that I will be there
Dentro le tue porte, dentro il tuo passato, dentro le tue verità
Inside your doors, inside your past, inside your truths
Dette per metà, dette per metà, dette per metà
Half said, half said, half said
Lasciati pensare che ti voglio come quando vuoi l'amore
Let yourself think that I want you like when you want love
Per organizzare un cuore vuole solo tempo e a me non mancherà
Organizing a heart just takes time and I won't miss it
Lasciati pensare, pensa che piacere farlo con la libertà
Let yourself think, think what a pleasure it is to do it with freedom
Lasciati pensare che non so dormire senza le fragilità
Let yourself think that I don't know how to sleep without frailties
Ma che stupido cuore che io non ho
But what a stupid heart I don't have
Dammi un giorno per pensare, uno per dimenticare
Give me a day to think, one to forget
Dammelo subito
Give it to me now
Lasciati pensare senza niente addosso, niente di particolare
Let yourself think with nothing on, nothing in particular
Sorge il sole come ieri, scalda in parte il mondo e poi va a tramontare
The sun rises like yesterday, partly warms the world and then goes to set
Lasciati pensare prima di partire, tanto sai che tornerò
Let yourself think before you leave, you know I'll be back
Sai che tornerò, sai che tornerò, sì che tornerò
You know I'll be back, you know I'll be back, yes I'll be back
Ma che stupido cuore che io non ho
But what a stupid heart I don't have
Dammi un giorno per pensare, uno per dimenticare
Give me a day to think, one to forget
Dammelo subito
Give it to me now
Sai che c'è?
Do you know what?
A furia di non andar via
By not leaving
Nella tua vita c'è ancora chi vive per te
In your life there are still those who live for you
Lasciati pensare prima che tu possa uscire tra l'umanità
Let yourself think before you can go out among humanity
Vittima del malumore, quello generale nell'umanità
Victim of bad mood, the general one in humanity
Vestiti serena che da tutti gli occhi pende solo vanità
Dress serenely that only vanity hangs in all eyes
Tutte le virtù, tutte le virtù quelle le hai già dentro tu
All the virtues, all the virtues you already have inside you
Ma che stupido cuore che io non ho
But what a stupid heart I don't have
Dammi un giorno per strafare, uno per recuperare
Give me one day to overdo it, one day to recover
Dammelo subito
Give it to me now
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group