Facile Lyrics in English by Biagio Antonacci

Below, I translated the lyrics of the song Facile by Biagio Antonacci from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Po, po-po-po-po
(Po, po-po-po-po
Po-po-po-po, po, po)
Po-po-po-po, po, po)
Voglio scrivere una canzone
I want to write a song
Voglio scriverla senza cuore
I want to write it heartlessly
Per poterla cantare adesso che non amo nessuno
To be able to sing it now that I don't love anyone
Facile, facile da cantare
Easy, easy to sing
Facile, facile da ricordare
Easy, easy to remember
Poche cose ma sempre cose da dire
Few things but always things to say
Io davvero non amo da un po'
I really haven't loved in a while
C'è qualcuno che ama per me
There is someone who loves for me
In un mondo distrutto dai cuori e
In a world destroyed by hearts and
E io no, oh, io no
And I don't, oh, I don't
Lacrime perse, per ore a guardare nel mare
Lost tears, for hours looking into the sea
Cercare risposte da chi non sa darle
Seeking answers from those who can't give them
Come se fosse normale
As if it were normal
Strane vacanze con sogni che restano sogni
Strange holidays with dreams that remain dreams
Con gli aghi di pino che cadono dentro
With pine needles falling in
Questi occhi piangenti
These crying eyes
Poi le parole di amici che essendo gli amici
Then the words of friends who are friends
Da te voglion tutto, ma poi quando chiedi
They want everything from you, but then when you ask
C'è un universo da estendere
There is a universe to extend
(Po, po-po-po-po
(Po, po-po-po-po
Po-po-po-po, po, po)
Po-po-po-po, po, po)
Voglio scrivere una canzone
I want to write a song
Fari spenti, chitarra e luna
Headlights off, guitar and moon
L'ascolti in un giorno e ti resta in testa una vita
You listen to it in a day and it stays in your head for a lifetime
Facile, facile da cantare
Easy, easy to sing
Facile, facile da ricordare
Easy, easy to remember
Poche cose ma sempre cose da dire
Few things but always things to say
La canzone diventa di chi
The song becomes whose
Passa il tempo a pensare con chi
Spend time thinking with whom
Si potrebbe passare del tempo
It could be a while
E io no, io no
And I don't, I don't
Lacrime perse, per ore a guardare nel mare
Lost tears, for hours looking into the sea
Cercare risposte da chi non sa darle
Seeking answers from those who can't give them
Come se fosse normale
As if it were normal
Strane vacanze con sogni che restano sogni
Strange holidays with dreams that remain dreams
Con gli aghi di pino che cadono dentro
With pine needles falling in
Questi occhi piangenti
These crying eyes
Poi le parole di amici che essendo gli amici
Then the words of friends who are friends
Da te voglion tutto, ma poi quando chiedi
They want everything from you, but then when you ask
C'è un universo da estendere
There is a universe to extend
(Po, po-po-po-po
(Po, po-po-po-po
Po-po-po-po, po, po-po-po-po)
Po-po-po-po, po, po-po-po-po)
Un universo da estendere
A universe to extend
(Po, po-po-po-po
(Po, po-po-po-po
Po-po-po-po, po, po-po-po-po)
Po-po-po-po, po, po-po-po-po)
Facile, facile da cantare
Easy, easy to sing
Facile, facile da ricordare
Easy, easy to remember
Poche cose ma sempre cose da dire
Few things but always things to say
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH MUSIC
Learn Italian with music with 4644 lyric translations from various artists including Biagio Antonacci
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BIAGIO ANTONACCI