Below, I translated the lyrics of the song Dopo Il Viaggio by Biagio Antonacci from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
E cose che porto dentro
And things I carry inside
Sanno di erba e di colore
They taste like grass and color
Le cose che tengo dentro
The things I keep inside
Sono passione e ore senza contare
It's passion and hours without counting
Non è facile ritornare
It's not easy to return
Non è facile sapersi bastare
It's not easy to know how to be enough
Non è facile camminare
It's not easy to walk
Non è facile in terra non familiare
It's not easy in unfamiliar land
Le cose che porto dentro
The things I carry inside
Sono kilometri che fanno arrivare
They are kilometers that get you there
Le cose che tengo dentro
The things I keep inside
Sono indirizzi presi per non ridare
These are addresses taken so as not to give back
Sono oasinaturali
They are natural oasis
Sono fili di grano che arrivano al mare
They are threads of wheat that reach the sea
Dobbiamo impararea viaggiare a viaggiare
We must learn to travel and travel
Dobbiamo impararead andare sempre
We must learn to always go
Susolo più su più su
Only higher higher
Imparo dalla mentea viaggiare a viaggiare
I learn from traveling to travel
Imparo dalla genteche parla lingue in più
I learn from people who speak additional languages
Le cose che porto dentro
The things I carry inside
Sono i capelli tuoi lunghi nel vento
It's your long hair in the wind
Le cose che tengo dentro
The things I keep inside
Sono stupore odore e senso d'amore
I am amazed smell and sense of love
Non è facile ritornare
It's not easy to return
Non è facile sapersi bastare
It's not easy to know how to be enough
Non è facile camminare
It's not easy to walk
Non è facile in terra non familiare
It's not easy in unfamiliar land
Aaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaa
Dobbiamo impararea viaggiare a viaggiare
We must learn to travel and travel
Dobbiamo impararead andare sempre
We must learn to always go
Susolo più su più su
Only higher higher
Imparo dalla mentea viaggiare a viaggiare
I learn from traveling to travel
Imparo dalla genteche parla lingue in più
I learn from people who speak additional languages
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.