Certe Verità Lyrics in English by Biagio Antonacci

Below, I translated the lyrics of the song Certe Verità by Biagio Antonacci from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dormivamo bocca, naso
We slept mouth, nose
Io felice, il resto lo mettevi tu
I was happy, you did the rest
Non voglio cambiarla
I don't want to change it
Questa vita e tu
This life and you
Galleggiare e sostenersi
Float and support yourself
Il miracolo umano difendibile
The defensible human miracle
Ecco chi siamo, chi siamo stati noi
This is who we are, who we have been
Certe verità spaccano denti o anima
Some truths break teeth or soul
Non so cosa è peggio
I don't know what's worse
Saperlo o non saperlo
To know or not to know
Ti ho fatto male
I hurt you
Mi hai fatto male, sai
You hurt me, you know
Il primo di maggio cantavi piangendo
On May 1st you sang while crying
Certe verità peggiorano
Some truths get worse
Io che mi sentivo eroe
I felt like a hero
Superficiale al punto da non chiedere più
Superficial to the point of not asking anymore
Se non hai pace, non hai pietà
If you have no peace, you have no mercy
Anni come danni, amori senza fiori
Years like damage, loves without flowers
E canzoni che non canto più
And songs I don't sing anymore
Non voglio cambiarla questa vita e tu
I don't want to change this life and you
Certe verità
Certain truths
Spaccano l'anima se c'è
They break the soul if there is one
L'amore negli occhi
Love in the eyes
E senza ritocchi
And without retouching
Ti ho fatto male
I hurt you
Mi hai fatto male, sai
You hurt me, you know
Non era per tutti amarsi e tradirsi
It wasn't for everyone to love and betray each other
Ti ho fatto male
I hurt you
Mi hai fatto male, sai
You hurt me, you know
Il primo di maggio cantavi piangendo
On May 1st you sang while crying
Certe verità peggiorano
Some truths get worse
Certe verità
Certain truths
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH MUSIC
Learn Italian with music with 4644 lyric translations from various artists including Biagio Antonacci
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BIAGIO ANTONACCI