Sólo Dejáme Atenderte Lyrics in English Banda Tierra Sagrada
Below, I translated the lyrics of the song Sólo Dejáme Atenderte by Banda Tierra Sagrada from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aparentas ser muy fuerte frente a mí
You appear to be very strong in front of me
Pero me han contado que hay otra versión
But I have been told that there is another version
Que te han visto llorar, que te pesa terminar
That they have seen you cry, that it weighs you to finish
Pero no quitas el dedo del renglón
But you don't take your finger off the line
Estamos a tiempo de arreglar las broncas
We are in time to fix the quarrels
Y hacer a un lado el orgullo y cualquier cosa
And put aside pride and anything
Ya no tienes que fingir, que puedes estar sin mi
You no longer have to pretend, that you can be without me
Pues en tu carita triste se te nota
Well, in your sad face it shows
Te propongo que salgamos esta noche
I suggest we go out tonight
Platicamos, nos tomamos unos botes
We talked, we had some boats
Ignoremos que tú y yo nos conocemos
Let's ignore that you and I know each other
Puede ser que el resultado sea muy bueno
The result may be very good
Descubramos qué es lo que nos hacía falta
Let's find out what we needed
Sin temor vamos, no perderemos nada
Without fear we go, we will lose nothing
Disfrutemos el momento te lo pido
Let's enjoy the moment I ask you
No caigamos otra vez en lo aburrido
Let's not fall into the boring again
Quiero en tu rostro de nuevo una sonrisa
I want a smile on your face again
Y que sientas el deseo de mis caricias
And that you feel the desire of my caresses
Pretendo que esta vez sea muy diferente
I pretend that this time is very different
Para arreglar lo que tenemos pendiente
To fix what we have pending
Sé que te voy a volver a conquistar
I know I'm going to conquer you again
Nomás déjame atenderte
just let me serve you
Descubramos qué es lo que nos hacía falta
Let's find out what we needed
Sin temor vamos, no perderemos nada
Without fear we go, we will lose nothing
Disfrutemos el momento te lo pido
Let's enjoy the moment I ask you
No caigamos otra vez en lo aburrido
Let's not fall into the boring again
Quiero en tu rostro de nuevo una sonrisa
I want a smile on your face again
Y que sientas el deseo de mis caricias
And that you feel the desire of my caresses
Pretendo que esta vez sea muy diferente
I pretend that this time is very different
Para arreglar lo que tenemos pendiente
To fix what we have pending
Sé que te voy a volver a conquistar
I know I'm going to conquer you again
Nomás déjame atenderte
just let me serve you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MARCHA MUSICAL CORP.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BANDA TIERRA SAGRADA