Mil Tragos Lyrics in English Banda Tierra Sagrada
Below, I translated the lyrics of the song Mil Tragos by Banda Tierra Sagrada from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Un trago más y sigo aquí
One more drink and I'm still here
Con la misma postura de quererte ir a buscar
With the same posture of wanting to go look for you
Con una serenata, con un ramo de flores
With a serenade, with a bouquet of flowers
Sólo busco un pretexto para poderte mirar
I'm just looking for an excuse to be able to look at you
Porque la verdad ya siento que me falta el aire
Because the truth is I already feel like I'm short of breath
Cuando de ti me acuerdo se me acelera el corazón
When I remember you my heart races
No quiero compasión ni limosnas de tu amor
I do not want compassion or alms of your love
Te busco porque sé que sientes lo mismo que yo
I look for you because I know that you feel the same as me
Porque cada que te veo
Cause every time I see you
Tengo presente que existe algo entre nosotros
I keep in mind that there is something between us
Soy un cobarde porque no te soy sincero
I'm a coward because I'm not honest with you
Sólo borracho desaparecen mis miedos
only drunk my fears disappear
Porque cada que te veo
Cause every time I see you
Bajas mi guardia y me desarmas por completo
You let my guard down and you completely disarm me
Mi mente se congela y me atrapan los nervios
My mind freezes and I get caught up in my nerves
Sólo borracho desaparecen mis miedos
only drunk my fears disappear
Si mi vida se me pierde en el alcohol
If my life is lost in alcohol
Quiero que quede claro que lo hice por tu amor
I want it to be clear that I did it for your love
Me tome mil botellas para tener valor
I took a thousand bottles to have value
Y así poder gritarte que soy ese ranchero que de ti se enamoro
And so I can yell at you that I'm that rancher who fell in love with you
Porque cada que te veo
Cause every time I see you
Tengo presente que existe algo entre nosotros
I keep in mind that there is something between us
Soy un cobarde porque no te soy sincero
I'm a coward because I'm not honest with you
Sólo borracho desaparecen mis miedos
only drunk my fears disappear
Porque cada que te veo
Cause every time I see you
Bajas mi guardia y me desarmas por completo
You let my guard down and you completely disarm me
Mi mente se congela y me atrapan los nervios
My mind freezes and I get caught up in my nerves
Solo borracho desaparecen mis miedos
only drunk my fears disappear
Si mi vida se me pierde en el alcohol
If my life is lost in alcohol
Quiero que quede claro que lo hice por tu amor
I want it to be clear that I did it for your love
Me tome mil botellas para tener valor
I took a thousand bottles to have value
Y así poder gritarte que soy ese ranchero que de ti se enamoro
And so I can yell at you that I'm that rancher who fell in love with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MARCHA MUSICAL CORP.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BANDA TIERRA SAGRADA