Así Te Quiero Yo Lyrics in English Banda Tierra Sagrada
Below, I translated the lyrics of the song Así Te Quiero Yo by Banda Tierra Sagrada from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Y hay te va chiquitita
(And there's a little bit for you)
Es la Tierra Sagrada)
It is the Sacred Land)
Cumplí tus fantasías
Fulfill your fantasies
Y tú no pudiste decir una verdad
And you couldn't tell a truth
Entre mil mentiras
Among a thousand lies
Mientras por dentro y por fuera
While inside and out
Yo juraba que me querías
I swore you loved me
Todo fue una mentira
It was all a lie
Todo fue una mentira
It was all a lie
Planes a largo plazo
Long-term plans
Una bonita casa con un jardín grande
A nice house with a big garden
Y los niños jugando
And children playing
Y todo el tiempo como un pobre tonto
And all the time like a poor fool
Yo pasaba delirando
I was delirious
Mientras que tú vivías con otro
While you lived with another
Lo que al oído y en la cama
What to the ear and in bed
Tú me estabas platicando
You were talking to me
'Así Te Quiero Yo' llena de mentiras
'Así Te Quiero Yo' full of lies
Con tu mente sucia, tonta, y pervertida
With your dirty, dumb, and perverted mind
Haciendo sangrar mi corazón
Making my heart bleed
Con cada una de tus caricias
With each of your caresses
Torturando todos mis sentidos
Torturing all my senses
Con tu estúpida mentira
With your stupid lie
'Así Te Quiero Yo'
'That's how I love you'
Con todos los cambios
With all the changes
Y los planes que hiciste en mi ideología
And the plans you made in my ideology
Con esa forma perfecta
With that perfect shape
De hacerme sentir que me querías
To make me feel like you loved me
Con todos los besos
With all the kisses
Que me hacían hacerte el amor todo el día
That made me make love to you all day
Así te quiero yo
That's how I love you
(Y así te quiero yo y te seguiré queriendo chiquitita
(And that's how I love you and I'll keep loving you little girl
Tierra Sagrada)
Sacred Land)
'Así Te Quiero Yo' llena de mentiras
'Así Te Quiero Yo' full of lies
Con tu mente sucia, tonta, y pervertida
With your dirty, dumb, and perverted mind
Haciendo sangrar mi corazón
Making my heart bleed
Con cada una de tus caricias
With each of your caresses
Torturando todos mis sentidos
Torturing all my senses
Con tu estúpida mentira
With your stupid lie
'Así Te Quiero Yo'
'That's how I love you'
Con todos los cambios
With all the changes
Y los planes que hiciste en mi ideología
And the plans you made in my ideology
Con esa forma perfecta
With that perfect shape
De hacerme sentir que me querías
To make me feel like you loved me
Con todos los besos
With all the kisses
Que me hacían hacerte el amor todo el día
That made me make love to you all day
Así te quiero yo
That's how I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MARCHA MUSICAL CORP.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BANDA TIERRA SAGRADA