Below, I translated the lyrics of the song Entre Yerba Y Polvo Y Plomo by Banda Tierra Sagrada from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Empiezo a comprender
I begin to understand
Que muchas veces lo perfecto no es correcto
That many times the perfect is not correct
Que muchas veces tendré que pasar vergüenzas
That many times I will have to be embarrassed
Para lograr lo que deseo
To achieve what I want
Entre lo bueno y malo muchas veces ya me han catalogado
Between good and bad many times they have already cataloged me
Recuerdo cuando te robe tu primer beso y no dijiste nada malo
I remember when I stole your first kiss and you didn't say anything bad
Pero al tocar tu cuerpo
But when I touch your body
Me dijiste depravado
you called me depraved
Entre lo bueno y lo malo somos un poco de todo
Between the good and the bad we are a bit of everything
Puedo ser el más romántico y hasta el más cariñoso
I can be the most romantic and even the most affectionate
Pero cuando estamos solos tengo mi lado salvaje
But when we're alone I have my wild side
Pero luego te sorprendo con un bonito detalle
But then I surprise you with a nice detail
Entre lo bueno y lo malo puedo ser el que tú quieres
Between the good and the bad I can be the one you want
Literal tratarte como a una finísima princesa
Literally treat you like a fine princess
En la cama me podrás catalogar como un enfermo
In bed you can classify me as sick
Cuando mis manos te toquen y provoquen un infierno
When my hands touch you and cause hell
Entre lo bueno y lo malo
Between the good and the bad
Puedo estar equilibrado
i can be balanced
Pero la verdad me encanta
But the truth I love
Cuando me pides ser malo
when you ask me to be bad
Entre lo bueno y lo malo somos un poco de todo
Between the good and the bad we are a bit of everything
Puedo ser el más romántico y hasta el más cariñoso
I can be the most romantic and even the most affectionate
Pero cuando estamos solos tengo mi lado salvaje
But when we're alone I have my wild side
Pero luego te sorprendo con un bonito detalle
But then I surprise you with a nice detail
Entre lo bueno y lo malo, puedo ser el que tú quieres
Between the good and the bad, I can be the one you want
Literal tratarte como a una finísima princesa
Literally treat you like a fine princess
En la cama me podrás catalogar como un enfermo
In bed you can classify me as sick
Cuando mis manos te toquen y provoquen un infierno
When my hands touch you and cause hell
Entre lo bueno y lo malo
Between the good and the bad
Puedo estar equilibrado
i can be balanced
Pero la verdad me encanta
But the truth I love
Cuando me pides ser malo
when you ask me to be bad