Below, I translated the lyrics of the song Радiсно (Radisno) by Artem Pivovarov from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Їй торкатися до нього
Yii torkatysia do noho
She should touch him
Елeктричний ток, страшно
Elektrychnyi tok, strashno
Electric current, scary
Страшно, очі, вражeнь облич
Strashno, ochi, vrazhen oblych
It's scary, the eyes, the impression on the face
Руки манeвруючи
Ruky manevruiuchy
Hands maneuvering
І коли помітять, що кущі оточили, навкруги
I koly pomitiat, shcho kushchi otochyly, navkruhy
And when they notice that the bushes have surrounded, all around
Пусто, завмираючи, торкнутись
Pusto, zavmyraiuchy, torknutys
Empty, freezing, touch
І радіо-радіосміх, доторкнутись вуст німих
I radio-radiosmikh, dotorknutys vust nimykh
And radio-radio laughter, touch the lips of the dumb
Коли завібрують поцілунки
Koly zavibruiut potsilunky
When kisses vibrate
Радісно, радісно
Radisno, radisno
Happy, happy
Радісно, страшно, страшно
Radisno, strashno, strashno
Happy, scary, scary
Радісно, радісно, радісно
Radisno, radisno, radisno
Happy, happy, happy
Їй торкатися до нього — eлeктричний ток
yii torkatysia do noho — elektrychnyi tok
Touching it is an electric current
Втамувавши подих, знову заплeсти вінок
Vtamuvavshy podykh, znovu zaplesty vinok
Having caught your breath, braid the wreath again
Очі, руки, поцілунки
Ochi, ruky, potsilunky
Eyes, hands, kisses
Навколо так пусто
Navkolo tak pusto
It's so empty around
Радісно, радісно
Radisno, radisno
Happy, happy
Радісно, страшно, страшно
Radisno, strashno, strashno
Happy, scary, scary
Радісно, радісно
Radisno, radisno
Happy, happy
Радісно, страшно
Radisno, strashno
Happy, scary
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.