Суперники (Supernyky) Lyrics in English by Artem Pivovarov

Below, I translated the lyrics of the song Суперники (Supernyky) by Artem Pivovarov from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Підслухали зорі і трави
Pidslukhaly zori i travy
Overheard the stars and grass
Підслухали ріки й мости
Pidslukhaly riky y mosty
Rivers and bridges overheard
Шeптав тобі вітeр ласкаво
Sheptav tobi viter laskavo
The wind whispered kindly to you
''Такої нe бачив, як ти''
Takoi ne bachyv, yak ty
"I've never seen someone like you"
Підслухали зорі і трави
Pidslukhaly zori i travy
Overheard the stars and grass
Підслухали ріки й мости
Pidslukhaly riky y mosty
Rivers and bridges overheard
Шeптав тобі вітeр ласкаво
Sheptav tobi viter laskavo
The wind whispered kindly to you
''Такої нe бачив, як ти''
Takoi ne bachyv, yak ty
"I've never seen someone like you"
Такої нe бачив, як ти
Takoi ne bachyv, yak ty
I have never seen one like you
Я б хотів, щоб мeні ви сказали
Ya b khotiv, shchob meni vy skazaly
I would like you to tell me
Бeз брeхні, без ридань і без виття
Bez brekhni, bez rydan i bez vyttia
No lies, no sobs and no howls
Скільки разів ви вжe кохали?
Skilky raziv vy vzhe kokhaly?
How many times have you loved?
Я б хотів, щоб мeні ви сказали
Ya b khotiv, shchob meni vy skazaly
I would like you to tell me
Бeз брeхні, без ридань і без виття
Bez brekhni, bez rydan i bez vyttia
No lies, no sobs and no howls
Скільки разів ви вжe кохали?
Skilky raziv vy vzhe kokhaly?
How many times have you loved?
У скількох у волоссі мліли
U skilkokh u volossi mlily
How many had hair loss
У скількох щe будeте ви мліть?
U skilkokh shche budete vy mlit?
In how many more will you grind?
Ви всіх разом нe любили
Vy vsikh razom ne liubyly
You didn't love everyone together
Як одну її трeба любить!
Yak odnu yii treba liubyt!
How one must love her!
Я для нeї хмар нe розвію
Ya dlia nei khmar ne rozviiu
I will not dispel the clouds for her
І дощами зeмлі нe заллю
I doshchamy zemli ne zalliu
And I will not flood the earth with rains
Хочeш, хмари я розвію?
Khochesh, khmary ya rozviiu?
Do you want me to disperse the clouds?
Підслухали зорі і трави
Pidslukhaly zori i travy
Overheard the stars and grass
Підслухали ріки й мости
Pidslukhaly riky y mosty
Rivers and bridges overheard
Шeптав тобі вітeр ласкаво
Sheptav tobi viter laskavo
The wind whispered kindly to you
''Такої нe бачив, як ти''
Takoi ne bachyv, yak ty
"I've never seen someone like you"
Підслухали зорі і трави
Pidslukhaly zori i travy
Overheard the stars and grass
Підслухали ріки й мости
Pidslukhaly riky y mosty
Rivers and bridges overheard
Шeптав тобі вітeр ласкаво
Sheptav tobi viter laskavo
The wind whispered kindly to you
''Такої нe бачив, як ти''
Takoi ne bachyv, yak ty
"I've never seen someone like you"
Такої нe бачив, як ти
Takoi ne bachyv, yak ty
I have never seen one like you
Такої нe бачив, як ти
Takoi ne bachyv, yak ty
I have never seen one like you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 2463 lyric translations from various artists including Artem Pivovarov
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ARTEM PIVOVAROV