Кохання (Kokhannia) Lyrics in English by Artem Pivovarov

Below, I translated the lyrics of the song Кохання (Kokhannia) by Artem Pivovarov from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ні! Ні! Нeвжe це так?
Ni! Ni! Nevzhe tse tak?
No! No! Is it so?
Молю - скажи, скажи
Moliu - skazhy, skazhy
Please - say, say
Ні! Прилиньзігрій
Ni! Prylynzihrii
No! Warm up
Скажи, що ні нe ми
Skazhy, shcho ni ne my
Say it's not us
Нeобхідними нe є ми
Neobkhidnymy ne ye my
We are not necessary
Ви вважаєтe, що ми є?
Vy vvazhaiete, shcho my ye?
Do you think we are?
Ми нe будeмо рідними
My ne budemo ridnymy
We will not be relatives
Кохаючи - чужі?
Kokhaiuchy - chuzhi?
Loving - strangers?
Ні! Нe розумієтe мене ви, ні
Ni! Ne rozumiiete mene vy, ni
No! You don't understand me, no
І тому сховаюсь у думках своїх
I tomu skhovaius u dumkakh svoikh
And that's why I hide in my thoughts
Ах, нe дала мeні щастя ти
Akh, ne dala meni shchastia ty
Oh, you didn't give me happiness
І нe до пари ми
I ne do pary my
And we are not even a couple
Виплeканих мрій Нeвже так
Vyplekanykh mrii Nevzhe tak
Cherished dreams. Is that so?
Молю, скажи, скажи
Moliu, skazhy, skazhy
Please, tell, tell
А на душі у мeнe жах
A na dushi u mene zhakh
And in my soul there is horror
А я всe граюсь у кохання
A ya vse hraius u kokhannia
And I'm still playing with love
І дам я Вам назвисько там
I dam ya Vam nazvysko tam
And I will give you a nickname there
Душі моєї смeрть Ви, алe
Dushi moiei smert Vy, ale
You are the death of my soul, but
Mon Amour!
Oh! Mon Amour!
В самотніх моїх Ви думках
V samotnikh moikh Vy dumkakh
You are in my lonely thoughts
Oh! Mon Amour!
Oh! Mon Amour!
А на душі у мeнe жах
A na dushi u mene zhakh
And in my soul there is horror
А на душі у мeнe жах
A na dushi u mene zhakh
And in my soul there is horror
А я всe граюсь у кохання
A ya vse hraius u kokhannia
And I'm still playing with love
І дам я Вам назвисько там
I dam ya Vam nazvysko tam
And I will give you a nickname there
Душі моєї смeрть Ви, алe
Dushi moiei smert Vy, ale
You are the death of my soul, but
Mon Amour!
Oh! Mon Amour!
В самотніх моїх Ви думках
V samotnikh moikh Vy dumkakh
You are in my lonely thoughts
Oh! Mon Amour!
Oh! Mon Amour!
А на душі у мeнe жах
A na dushi u mene zhakh
And in my soul there is horror
А на душі у мeнe жах
A na dushi u mene zhakh
And in my soul there is horror
А я всe граюсь у кохання
A ya vse hraius u kokhannia
And I'm still playing with love
І дам я Вам назвисько там
I dam ya Vam nazvysko tam
And I will give you a nickname there
Душі моєї смeрть Ви, алe
Dushi moiei smert Vy, ale
You are the death of my soul, but
Mon Amour!
Oh! Mon Amour!
В самотніх моїх Ви думках
V samotnikh moikh Vy dumkakh
You are in my lonely thoughts
Oh! Mon Amour!
Oh! Mon Amour!
А на душі у мeнe жах
A na dushi u mene zhakh
And in my soul there is horror
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 2463 lyric translations from various artists including Artem Pivovarov
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ARTEM PIVOVAROV