Siete Copas Lyrics in English Antonio Aguilar
Below, I translated the lyrics of the song Siete Copas by Antonio Aguilar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo vi que tayahua un día
I saw that tayahua one day
Siete de copas ganaba
Seven of cups won
Ganaba les a los oros
I beat the gold
Y a los bastos les ganaba
And he beat the coarse ones
Y a las espadas también
And to the swords too
Siete de copas vencía
Seven of cups won
Que tenia el siete de copas
That he had the seven of cups
Que a traición se despedía
That he treacherously said goodbye
Dio su palabra engañosa
He gave his deceitful word
De no cortar una rosa
Not to cut a rose
Y en Tayahua pobre rosa
And in Tayahua poor rose
Quedo Desojada un día
I am left empty one day
Vence tu siete de copas
Beat your seven of cups
A los caballos y reyes
To the horses and kings
A Los ases y ami amor
To the aces and my love
No los toques con tu suerte
Don't touch them with your luck
Por que en el por ti esperando
Because in him waiting for you
Tengo escondida la muerte
I have hidden death
La palabra que se da
The word that is given
No se rompe ni se cambia
Does not break or change
El corazon de los hombres
The heart of men
No vive en una baraja
It doesn't live in a deck
Por que lo manchan los oros
Why do the gold stain it?
O lo cortan las espadas
Or swords cut it
De feria en feria se anega
From fair to fair it floods
Su soledad de dinero
Your money loneliness
Ahí de ti siete de copas
There from you seven of cups
Ya lo sabe el mundo entero
The whole world already knows
De un lugar al otro
From one place to another
Te lleva tu comienzo traicionero
Your treacherous beginning takes you
Barajita de la suerte
Lucky card
Ahora solo te amo a ti
Now I only love you
Me quedado sin amigos
I'm left without friends
Sin amores y sin mi
Without loves and without me
Cuando me llege la muerte
When death comes to me
Solo tu estarás ahí
Only you will be there
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANTONIO AGUILAR