Yo El Aventurero Lyrics in English by Antonio Aguilar
Below, I translated the lyrics of the song Yo El Aventurero by Antonio Aguilar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Antonio Aguilar – Yo El Aventurero
Antonio Aguilar – I the Adventurer
Aqui esta el aventurero
Here is the adventurer
Muchacho simpatico
Nice boy
Dicharachero enamorado
Chatty lover
Pero muy sincero, eso si
But very sincere, that yes
Ay la la la
Oh la la la
Ay la la la
Oh la la la
Ay la la la la la la
Ay la la la la la la
Ay la la la
Oh la la la
Ay la la la
Oh la la la
Ay la la la la la la
Ay la la la la la la
Yo soy el aventurero
I am the adventurer
El mundo me importa poco
I care little about the world
Cuando una mujer me gusta
When I like a woman
Me gusta a pesar de todo
I like it despite everything
Me gustan las altas y
I like tall women and
Las chaparritas, las flacas y gordas
The short girls, the skinny and fat ones
Y las chiquititas, solteras
And the little ones, single
Y viudas y divorciaditas
And widows and little divorcées
Me encantan las chatas
I love the flats
De caras bonitas
Of pretty faces
Y por eso vengo aqui cantando
And that's why I come here singing
Con mi cancion
With my song
Yo soy el aventurero
I am the adventurer
Puritito corazon
Pure little heart
Ay la la la
Oh la la la
Ay la la la
Oh la la la
Ay la la la la la la
Ay la la la la la la
Ay la la la
Oh la la la
Ay la la la
Oh la la la
Ay la la la la la la
Ay la la la la la la
El mundo me importa poco
I care little about the world
Y hago de mi lo que quiero
And I make of myself what I want
Soy honrado y buen amigo
I am honest and a good friend
Bacilador mas sincero
Most sincere flirt
Yo juego baraja
I play cards
Y se parrandear
And to party
Lo mismo les tomo
I'll take the same thing as you
Tequila o mezcal
Tequila or mezcal
Lo mismo pulquitos también
The same little fleas too
El champagne lo mismo les
The champagne the same to them
Bailo que un tango que un vals
I dance both a tango and a waltz
También un jarabe que algun chachacha
Also a syrup that some chachacha
Yo soy el aventurero
I am the adventurer
Y a los suegros les respondo
And to the in-laws I reply
Que si tren a sus hijitas las cuiden
That if train to their little daughters take care of them
O no respondo
Or I don't answer
Ay la la la
Oh la la la
Ay la la la
Oh la la la
Ay la la la la la la
Ay la la la la la la
Ay la la la
Oh la la la
Ay la la la
Oh la la la
Ay la la la la la la
Ay la la la la la la
Yo soy el aventurero
I am the adventurer
El mundo me importa poco
I care little about the world
Cuando una mujer me gusta
When I like a woman
Me gusta a pesar de todo
I like it despite everything
Me gustan las altas y
I like tall women and
Las chaparritas, las flacas y gordas
The short girls, the skinny and fat ones
Y las chiquititas
And the little girls
Me encantan las chatas
I love the flats
De caras bonitas
Of pretty faces
Me gustan las suegras
I like mothers-in-law
Que no sean celosas
That they are not jealous
Me encantas las chatas
I love the flats
Poco resbalosas
Slightly slippery
Que tengan hermanos que
That they have brothers who
No sean celosos, que
Don't be jealous, because
Tengan sus novios caras de babosos
May your boyfriends have drooling faces
Me gusta la vida
I like life
Me encanta el amor
I love love
Soy aventurero rebacilador
I am a reckless adventurer
Y por eso tengo el alma de trovador
And that is why I have the soul of a troubadour
Y bohemio, yo soy el aventurero
And bohemian, I am the adventurer
Y hasta luego mis cuates
And see you later, my buddies
Ahi nos vemos
See you there
Ay la la la
Oh la la la
Ay la la la
Oh la la la
Ay la la la la la la
Ay la la la la la la
Ay la la la
Oh la la la
Ay la la la
Oh la la la
Ay la la la la la la
Ay la la la la la la
Aventurero yo soy
I am adventurous
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANTONIO AGUILAR
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music