Mitad Lyrics in English Angela Torres , Rusherking
Below, I translated the lyrics of the song Mitad by Angela Torres from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Trato de respirar, pero seguís acá
I try to breathe, but you're still here
Intento arreglar lo que siempre sale tan mal
I try to fix what always goes so wrong
Lo nuestro siempre a la mitad
Ours always in half
Sé bien que ya perdí el control
I know well that I have already lost control
¿Qué queda entre los dos?
What is left between the two?
Esto es pura contradicción
This is pure contradiction
Dejarnos o pelear por vos
Leave us or fight for you
Enero, abril y mayo
January, April and May
Tan rápido pasaron
They passed so quickly
Quiero poder mentirte hoy
I want to be able to lie to you today
Decir que todo funcionó
Say everything worked
Pero no
But not
No es suficiente
Is not sufficient
Quisiera poder prometerte mi amor
I wish I could promise you my love
Que aunque no es suficiente
That although it is not enough
Daremos batallas de amor
We will fight love battles
Baby, lo siento
Baby, I'm sorry
No puedo arreglar algo que rompí
I can't fix something I broke
Pero sigo aquí por vos
But I'm still here for you
Mintiéndome a mí, mintiéndote a ti
Lying to me, lying to you
Pensando que tengo la solución
Thinking I have the solution
Yeah, no sé cómo es que te solté
Yeah, I don't know how I let you go
Te tenía cerca y me alejé
I had you close and I walked away
Y aunque mil veces lo intentamos, sabemos que
And although we try a thousand times, we know that
Esto es pura contradicción
This is pure contradiction
Dejarnos o pelear por vos
Leave us or fight for you
Enero, abril y mayo
January, April and May
Tan rápido pasaron
They passed so quickly
Quiero poder mentirte hoy
I want to be able to lie to you today
Decir que todo funcionó
Say everything worked
Pero no
But not
No es suficiente
Is not sufficient
Quisiera poder prometerte mi amor
I wish I could promise you my love
Que aunque no es suficiente
That although it is not enough
Daremos batallas de amor
We will fight love battles
No es suficiente
Is not sufficient
Quisiera poder prometerte mi amor
I wish I could promise you my love
Que aunque no es suficiente
That although it is not enough
Daremos batallas de amor
We will fight love battles
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime