Kitty Lyrics in English Angela Torres
Below, I translated the lyrics of the song Kitty by Angela Torres from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya no le atiendo, ni ganas
I no longer attend to him, nor do I want to
Se pone intenso si me quiere en su cama
It gets intense if he wants me in his bed
Me está volviendo loca no para
It's driving me crazy it won't stop
Déjame tranqui por un fin de semana, yeah
Leave me alone for a weekend, yeah
En el party con un flow que tú no tienes, yeah yeah
At the party with a flow that you don't have, yeah yeah
Esta noche hay perreo en el ADN
Tonight there is perreo in the DNA
Me pongo pretty, tranqui
I get pretty, calm down
Esta noche salgo con mis kittys, nasty
Tonight I'm going out with my kitties, nasty
Estamos pegadas como DAKITI, papi
We are stuck like DAKITI, daddy
Somos gatas ready para la acción
We are cats ready for action
estamos prendiendo una vela
we are lighting a candle
Ready para la pasarela
Ready for the catwalk
Desde que llegamos no nos dejan de mirar
Since we arrived they haven't stopped looking at us
Les estamos dando escuela
We are giving them school
Se me transluce la tela
The fabric is translucent
Como te movemos el culo, demasiado criminal
How we move your ass, too criminal
Papi si no te atiendo, es que no te da la nafta
Daddy, if I don't attend to you, it's because you don't get the gas
Vos queres conmigo y a mí con vos no me basta
You want me and you are not enough for me
No tenes talento para estar en mi cama
You don't have the talent to be in my bed
No estuviste atento, me aburriste con tu drama
You weren't attentive, you bored me with your drama
Me pongo pretty, tranqui
I get pretty, calm down
Esta noche salgo con mis kittys, nasty
Tonight I'm going out with my kitties, nasty
Estamos pegadas como DAKITI, papi
We are stuck like DAKITI, daddy
Somos gatas ready para la acción
We are cats ready for action
Me pongo pretty, tranqui
I get pretty, calm down
Esta noche salgo con mis kittys, nasty
Tonight I'm going out with my kitties, nasty
Estamos pegadas como DAKITI, papi
We are stuck like DAKITI, daddy
Difícil llamar nuestra atención
Hard to get our attention
Nunca fui tu nena, que peli te armaste
I was never your baby, what a movie you made
Sé que te atrapé con mi instinto animal
I know I caught you with my animal instinct
No sé que flasheaste, que me enamoraste
I don't know what you flashed, that you made me fall in love
Si ahora que te lo hice, demasiado criminal
Yes now that I did it to you, too criminal
Ya no lo atiendo, ni ganas
I no longer attend to it, nor do I want to
Se pone intenso si me quiere en su cama
It gets intense if he wants me in his bed
Me está volviendo loca, no para
It's driving me crazy, it doesn't stop
Dejame tranqui por un fin de semana, yeah
Leave me alone for a weekend, yeah
No, no no me llames a esta hora
No, no, don't call me at this time
Que 'toy-toy-toy solita para mi loba
What a toy-toy-toy alone for my wolf
No, no no me llames a esta hora
No, no, don't call me at this time
Que 'toy-toy-toy solita para mi loba
What a toy-toy-toy alone for my wolf
Me pongo pretty, tranqui
I get pretty, calm down
Esta noche salgo con mis kittys, nasty
Tonight I'm going out with my kitties, nasty
Estamos pegadas como DAKITI, papi
We are stuck like DAKITI, daddy
Somos gatas ready para la acción
We are cats ready for action
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Estanislao
Stanislaus
La Nena de Fuego, baby
The Fire Babe, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime