E Se Lyrics in English Ana Vilela
Below, I translated the lyrics of the song E Se by Ana Vilela from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Letra de de se' por ana vilela
Lyrics de se' por ana vilela
E se eu não me apaixonasse por você
And if I didn't fall in love with you
E se meu coração não acelerasse ao te ver
And if my heart didn't accelerate when I saw you
E se você não tivesse entrado no meu mundo
And if you hadn't entered my world
E se eu não pensasse em você a cada segundo
And if I didn't think of you every second
O que eu faria sem as tuas grosserias
What would I do without your rudeness
Ou aquele seu bom dia que eu amo de paixão
Or that good day of yours that I love with passion
Alguém explica como a vida seria sem a gente abraçadinho assistindo televisão
Someone explains what life would be like without us hugging watching television
Eu sei que a minha vida ficaria tão sem graça
I know my life would be so dull
Eu sei que o meu mundo ficaria tão sem cor
I know my world would be so colorless
Porque se eu não tivesse o teu sorriso na minha vida
Because if I didn't have your smile in my life
Porque se eu não tivesse o teu amor
Because if I didn't have your love
Eu sei que eu morreria sem você
I know I'd die without you
Ou talvez nunca encontraria alguém assim
Or maybe i'd never find someone like that
Que me amasse tanto e me completasse
That you love me so much and complete me
E fizesse o bem que você faz pra mim
And do the good you do for me
Eu sei que eu morreria sem você
I know I'd die without you
Ou talvez nunca encontraria alguém assim
Or maybe i'd never find someone like that
Eu te quero só pra mim
I want you all to myself
Eu te amo até o fim
I love you to the end
Vem me amar
Come and love me
O que eu faria sem as tuas grosserias
What would I do without your rudeness
Ou aquele seu bom dia que eu amo de paixão
Or that good day of yours that I love with passion
Alguém explica como a vida seria sem a gente abraçadinho assistindo televisão
Someone explains what life would be like without us hugging watching television
Eu sei que a minha vida ficaria tão sem graça
I know my life would be so dull
Eu sei que o meu mundo ficaria tão sem cor
I know my world would be so colorless
Porque se eu não tivesse o teu sorriso na minha vida
Because if I didn't have your smile in my life
Porque se eu não tivesse o teu amor
Because if I didn't have your love
Eu sei que eu morreria sem você
I know I'd die without you
Ou talvez nunca encontraria alguém assim
Or maybe i'd never find someone like that
Que me amasse tanto e me completasse
That you love me so much and complete me
E fizesse o bem que você faz pra mim
And do the good you do for me
Eu sei que eu morreria sem você
I know I'd die without you
Ou talvez nunca encontraria alguém assim
Or maybe i'd never find someone like that
Eu te quero só pra mim
I want you all to myself
Eu te amo até o fim
I love you to the end
Vem me amar
Come and love me
Vem me amar
Come and love me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANA VILELA