Below, I translated the lyrics of the song Maíra by Ana Vilela from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
E tal como canção
And just like a song
Tira minha alama pra dançar
Take off my alama to dance
E faz o coração achar
And makes the heart think
Que deve se sentir em casa
Who must feel at home
Faz a mente criar asas
Makes the mind create wings
Se fecha os olhos ao sorrir
You close your eyes when you smile
Não sei se é pra sorrir
I don't know if it's to smile
Ou pra fugir daqui
Or to get away from here
E viajar pra longe
And travel far away
Onde será que se esconde?
I wonder where he's hiding
Ela é mistério, riso sério, frágil força, graça
She's mystery, serious laughter, fragile strength, grace
E é tão bonito quando se liberta e o mundo abraça
And it's so beautiful when you break free and the world embraces
E então, desvenda sem mistério o segredo gravado
And then unmystery the secret engraved
Do lado direito, o enigma que é em darey inspirado
On the right side, the puzzle that is in darey inspired
E tem um jeito de olhar o mundo que sempre inspira
And there's a way of looking at the world that always inspires
Sorri com o olhar e abraça com a alma, maíra
Smiles with her gaze and hugs with her soul, maíra
Se fecha os olhos ao sorrir
You close your eyes when you smile
Não sei se é pra sorrir
I don't know if it's to smile
Ou pra fugir daqui
Or to get away from here
E viajar pra longe
And travel far away
Onde será que se esconde?
I wonder where he's hiding
Ela é mistério, riso sério, frágil força, graça
She's mystery, serious laughter, fragile strength, grace
E é tão bonito quando se liberta e o mundo abraça
And it's so beautiful when you break free and the world embraces
E então, desvenda sem mistério o segredo gravado
And then unmystery the secret engraved
Do lado direito, o enigma que é em darey inspirado
On the right side, the puzzle that is in darey inspired
E tem um jeito de olhar o mundo que sempre inspira
And there's a way of looking at the world that always inspires
Sorri com o olhar e abraça com a alma, maíra
Smiles with her gaze and hugs with her soul, maíra
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind