Below, I translated the lyrics of the song Gemini by Amel Bent from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Qui suis-je, solide et sauvage
Who am I, solid and wild
Un cœur solitaire guidé pas son instinct
A lonely heart guided by its instinct
Qui suis-je, fragilement sage
Who am I, fragilely wise
Je défends la meute à laquelle j'appartiens
I defend the pack to which I belong
Le chaud, le froid, le noir, le blanc, à la même fois
Hot, cold, black, white, all at the same time
Je suis la glace et le feu
I am ice and fire
Le mal, le bien, le plus, le moins sont en moi
The bad, the good, the more, the less are in me
Tu as compris je suis le
You understood I am the
Qui suis-je, femme enfant terrible
Who am I, enfant terrible woman
Gentille capricieuse au regard assassin
Kind capricious girl with a murderous look
Qui suis-je, rêveuse invincible
Who am I, invincible dreamer
Je pleure aujourd'hui pour mieux sourire demain
I cry today to smile better tomorrow
Le chaud, le froid, le noir, le blanc à la même fois
Hot, cold, black, white at the same time
Je suis la glace et le feu
I am ice and fire
Le mal, le bien, le plus, le moins sont en moi
The bad, the good, the more, the less are in me
Tu as compris je suis le
You understood I am the
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.