Брехунець (Brekhunets) Lyrics in English by alyona alyona

Below, I translated the lyrics of the song Брехунець (Brekhunets) by alyona alyona from Ukrainian to English.
Як же восени житиму без них
Yak zhe voseny zhytymu bez nykh
How will I live without them in the fall?
Без отих порожніх обіцянь рясних
Bez otykh porozhnikh obitsian riasnykh
Without those empty promises of abundance
А поки цілий світ ніби дикий звір
A poky tsilyi svit niby dykyi zvir
Meanwhile, the whole world is like a wild animal
Накидаю капюшон і ховаю зір
Nakydaiu kapiushon i khovaiu zir
I put on a hood and hide my vision
Журавель в руці паперова ціль
Zhuravel v rutsi paperova tsil
Crane in hand, paper target
Ти пишеш новий твір а я рву кінці
Ty pyshesh novyi tvir a ya rvu kintsi
You write a new work and I tear the ends
Ставиш на приціл мене як і всіх
Stavysh na prytsil mene yak i vsikh
You target me like everyone else
Але я не з тих, чуєш, я не з тих
Ale ya ne z tykh, chuiesh, ya ne z tykh
But I'm not one of those, you hear, I'm not one of those
Лети брехунець, лети лети брехунець
Lety brekhunets, lety lety brekhunets
Fly liar, fly fly liar
Лети брехунець, лети лети брехунець
Lety brekhunets, lety lety brekhunets
Fly liar, fly fly liar
Лети брехунець, лети лети брехунець
Lety brekhunets, lety lety brekhunets
Fly liar, fly fly liar
Лети брехунець ти в один кінець
Lety brekhunets ty v odyn kinets
You're a liar all the time
Лети брехунець, лети лети брехунець
Lety brekhunets, lety lety brekhunets
Fly liar, fly fly liar
Лети брехунець, лети лети брехунець
Lety brekhunets, lety lety brekhunets
Fly liar, fly fly liar
Лети брехунець, лети лети брехунець
Lety brekhunets, lety lety brekhunets
Fly liar, fly fly liar
Лети брехунець ти в один кінець
Lety brekhunets ty v odyn kinets
You're a liar all the time
Звабити плавно та каменем падати
Zvabyty plavno ta kamenem padaty
Lure smoothly and fall like a stone
Знов вирінати і йти спотикаючись
Znov vyrinaty i yty spotykaiuchys
Again emerge and stumble
Перезавантаження шлях і то краще
Perezavantazhennia shliakh i to krashche
Rebooting is the best way
Мовляв люди палять мости геть не каючись
Movliav liudy paliat mosty het ne kaiuchys
They say people burn bridges without repenting
Ніби хто розсипав ці крихти
Niby khto rozsypav tsi krykhty
As if someone scattered these crumbs
Так просто згубити і не зберегти, розірвати
Tak prosto zghubyty i ne zberehty, rozirvaty
It's so easy to lose it and not save it, tear it up
Любити, літати та марно надіятись
Liubyty, litaty ta marno nadiiatys
To love, fly and hope in vain
Даремно вірити зовсім не варто
Daremno viryty zovsim ne varto
It is not worth believing in vain
Птахи бачать краще
Ptakhy bachat krashche
Birds see better
Птахи чують де тепло
Ptakhy chuiut de teplo
Birds hear where it is warm
Птахи не кидають напризволяще
Ptakhy ne kydaiut napryzvoliashche
Birds do not fly freely
Птахи не вміють робити назло
Ptakhy ne vmiiut robyty nazlo
Birds do not know how to do things out of spite
І не пускають слів на вітер
I ne puskaiut sliv na viter
And they don't mince words
І не складають слів із літер
I ne skladaiut sliv iz liter
And they don't make words from letters
Ти не птах, тільки ніби
Ty ne ptakh, tilky niby
You are not a bird, only as if
За уявним німбом паперове крило
Za uiavnym nimbom paperove krylo
Behind the imaginary nimbus is a paper wing
Лети брехунець, лети лети брехунець
Lety brekhunets, lety lety brekhunets
Fly liar, fly fly liar
Лети брехунець, лети лети брехунець
Lety brekhunets, lety lety brekhunets
Fly liar, fly fly liar
Лети брехунець, лети лети брехунець
Lety brekhunets, lety lety brekhunets
Fly liar, fly fly liar
Лети брехунець ти в один кінець
Lety brekhunets ty v odyn kinets
You're a liar all the time
Лети брехунець, лети лети брехунець
Lety brekhunets, lety lety brekhunets
Fly liar, fly fly liar
Лети брехунець, лети лети брехунець
Lety brekhunets, lety lety brekhunets
Fly liar, fly fly liar
Лети брехунець, лети лети брехунець
Lety brekhunets, lety lety brekhunets
Fly liar, fly fly liar
Лети брехунець ти в один кінець
Lety brekhunets ty v odyn kinets
You're a liar all the time
Лети брехунець, лети лети брехунець
Lety brekhunets, lety lety brekhunets
Fly liar, fly fly liar
Лети брехунець, лети лети брехунець
Lety brekhunets, lety lety brekhunets
Fly liar, fly fly liar
Лети брехунець, лети лети брехунець
Lety brekhunets, lety lety brekhunets
Fly liar, fly fly liar
Лети брехунець ти в один кінець
Lety brekhunets ty v odyn kinets
You're a liar all the time
Лети брехунець, лети брехунець, лети лети
Lety brekhunets, lety brekhunets, lety lety
Fly liar, fly liar, fly fly
Лети брехунець, лети брехунець, лети лети
Lety brekhunets, lety brekhunets, lety lety
Fly liar, fly liar, fly fly
Лети брехунець, лети брехунець, лети лети
Lety brekhunets, lety brekhunets, lety lety
Fly liar, fly liar, fly fly
Лети брехунець, лети брехунець, лети лети
Lety brekhunets, lety brekhunets, lety lety
Fly liar, fly liar, fly fly
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 1413 lyric translations from various artists including alyona alyona
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALYONA ALYONA