JPN Lyrics in English by Alvaro Diaz

Below, I translated the lyrics of the song JPN by Alvaro Diaz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo sé que estás a punto de casarte
I know you're about to get married
Pero quería decirte, por favor, no te cases
But I wanted to tell you, please don't get married
Todos los días pienso en llegar a tu casa
Every day I think about getting to your house
En un Ferrari F50 y que nos escapemos a Japón
In a Ferrari F50 and let us escape to Japan
Que nos escapemos a Japón
That we escape to Japan
Hoy tengo ganas de extrañarte
Today I want to miss you
Hoy tengo ganas de contarte
Today I feel like telling you
Que esto no ha si'o fácil
That this has not been easy
Mami, esto no ha si'o fácil, fácil
Mommy, this hasn't been easy, easy
Yo te quería for life, yo te quería for life
I wanted you for life, I wanted you for life
Y yo te quería for life
And I wanted you for life
Y yo te quería for life
And I wanted you for life
Y ya no sé ni cómo estás
And I don't even know how you are anymore
Extraño saber cómo tú estás
I miss knowing how you are
Y he tratado de sacarte de mi mente
And I've tried to get you off my mind
Porque sé que sacarte del corazón
'Cause I know to get you out of the heart
Mami, nunca voy a poder
Mommy, I'm never going to be able to
Y compré dos pasaje' pa' Japón
And I bought two tickets to Japan
Por si cambias de opinión
In case you change your mind
Y conmigo quieres desaparecer
And with me you want to disappear
Lo intentamos otra ve'
We tried again
Lo intentamos otra ve', ey, ey
We tried again again', hey, hey
Tú eres mi canción, Robi con Penélope
You are my song, Robi with Penelope
Como Robi con Penélope
Like Robi with Penelope
Yo por ti cambié
I changed for you
Yo por ti cambié y no te importó
I changed for you and you didn't care
Pregúntale a Elon, que en mi nave me monté
Ask Elon, I rode on my ship
Fui a Saturno y busqué
I went to Saturn and searched
El anillo más grande que te encontré
The biggest ring I found you
Pero llegué tarde, como siempre
But I was late, as always
Como siempre llegué tarde, como siempre
As always I was late, as always
Yo te quería for life, yo te quería for life
I wanted you for life, I wanted you for life
Y yo te quería for life
And I wanted you for life
Y yo te quería for life
And I wanted you for life
Y ya no sé ni cómo estás
And I don't even know how you are anymore
Extraño saber cómo tú estás
I miss knowing how you are
Yo te quería for life
I wanted you for life
Y yo te quería for life, yeah
And I wanted you for life, yes
Y ya no sé ni cómo estás
And I don't even know how you are anymore
Extraño saber cómo tú estás
I miss knowing how you are
Y esta historia que comenzó en un apa tan pequeño
And this story that began in such a small apa
Se convirtió en algo gigante lleno de sentimientos
It became something giant full of feelings
Yo todavía con tu cara sueño
I still dream with your face
Y aunque estoy seguro
And though I'm sure
Que es tarde pa' contar lo que siento
That it's too late to tell what I feel
Te confieso que me quedé con ganas
I confess that I was left wanting to
De tener par de Alvarito' que tuviesen tu cara
To have a pair of Alvarito' that they had your face
Una nena que sepa cuidarse sola
A girl who knows how to take care of herself
Porque salió a su mamá
Because he went out to his mother
Y un nene bien despista'o porque salió a su papá
And a very clueless boy because he went out to his father
Y desde chamaquito haciendo wheelie'
And since I was a little boy doing wheelie'
Yo casi retira'o, pero haciendo millis
I almost retired, but making millis
Viviendo en el west
Living in the West
En una casa con una vista cabrona
In a house with a badass view
Siempre haciendo lo que queremo' sin importar las horas
Always doing what we want' no matter the hours
Mañana hay trabajo y los nene' tienen escuela
Tomorrow there's work and the children have school
Los dejamos hoy cuidando con abuela, ey
We left them today taking care of grandma, hey
Porque la noche es de nosotros y grabamos una movie nueva
Because the night is ours and we record a new movie
Mami, repitiera to' si por mí fuera, ey
Mommy, I would repeat all if it were up to me, hey
Me quedé con las ganas de tantas cosas
I was left wanting so many things
Saber que esto es solo un sueño a mí me pesa
Knowing that this is just a dream weighs on me
Estoy con otra y no siento nada
I'm with someone else and I don't feel anything
Me cago en la madre del que ahora tú besas
I shit on the mother of the one you kiss now
Yo te quería for life
I wanted you for life
Yo te quería for life
I wanted you for life
Yo te quería for life, yeah
I wanted you for life, yes
Y yo te quería for life, yeah
And I wanted you for life, yes
Y ya no sé ni cómo estás
And I don't even know how you are anymore
Y ya no sé ni cómo estás
And I don't even know how you are anymore
Extraño saber cómo tú estás
I miss knowing how you are
¿Cómo tú está'?
How are you'?
Yo te quería for life
I wanted you for life
Yo te quería for life, yeah
I wanted you for life, yes
Y ya no sé ni cómo estás
And I don't even know how you are anymore
Extraño saber cómo tú estás
I miss knowing how you are
Yo-yo-yo sé, yo sé que estás a punto de casarte
I-I--I know, I know you're about to get married
Pe-pe-pero quería decirte, por favor
Pe-pe-but I wanted to tell you, please
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 22302 lyric translations from various artists including Alvaro Diaz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALVARO DIAZ