No Puedo Olvidarla Lyrics in English Alta Consigna
Below, I translated the lyrics of the song No Puedo Olvidarla by Alta Consigna from Spanish to English.
Todavía
Still
No la he podido olvidar
I haven't been able to forget her
Es inútil
It's useless
No lo puedo ocultar
I can't hide it
Fue inhumano
It was inhumane
El alejarla de mí
To distance her from me
Su mirada empañada
Her clouded gaze
Preguntaba por qué fue así
Asked why it happened like this
Hoy comprendo para siempre
Today I understand forever
La perdí
I lost her
Y es que no puedo olvidarla no
And I can't forget her, no
Cuanto la quiero
How much I love her
Sufro y me muero por verla
I suffer and die to see her
Una vez más
One more time
Y es que no puedo olvidarla no
And I can't forget her, no
Mi pensamiento
My thoughts
Me dice que es tarde ya
Tell me it's already too late
Para olvidar
To forget
Fue inhumano
It was inhumane
El alejarla de mí
To distance her from me
Su mirada empañada
Her clouded gaze
Preguntaba por qué fue así
Asked why it happened like this
Hoy comprendo para siempre
Today I understand forever
La perdí
I lost her
Y es que no puedo olvidarla no
And I can't forget her, no
Cuanto la quiero
How much I love her
Sufro y me muero por verla
I suffer and die to see her
Una vez más
One more time
Y es que no puedo olvidarla no
And I can't forget her, no
Mi pensamiento
My thoughts
Me dice que es tarde ya
Tell me it's already too late
Para olvidar
To forget
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CRISMA INC C/O MARCO ANTONIO SOLIS
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALTA CONSIGNA