Below, I translated the lyrics of the song Si Yo Fuera Ladron by Alta Consigna from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si yo fuera ladrón
If I Were a Thief
Me robaría tus besos
I would steal your kisses
Me robaría tus caricias
I would steal your caresses
Me robaría tu cuerpo
I would steal your body
Si te pudiera encontrar
If I could find you
Lo que pagara por eso
What you'll pay for it
Que me pongan cualquier precio
Let them put me any price
Para que sepan que es cierto
So you know it's true
Esta locura que siento por ti
This madness I feel for you
Es por mirarte de lejos
It's for looking at you from afar
Porque tú no me permites
Because you don't allow me
Un segundo de tu tiempo
One second of your time
Si yo fuera ladrón no viviría sufriendo
If I were a thief I wouldn't live suffering
Me metería, sin permiso
I would get in, without permission
Dentro de tu pensamiento
Inside your thinking
Alta Consigna
High Luggage Movement
Seguimos haciendo ruido
We keep making noise
Si yo fuera ladrón
If I Were a Thief
Me robaría tus besos
I would steal your kisses
Me robaría tus caricias
I would steal your caresses
Me robaría tu cuerpo
I would steal your body
Si te pudiera encontrar
If I could find you
Lo que pagara por eso
What you'll pay for it
Que me pongan cualquier precio
Let them put me any price
Para que sepas que es cierto
Just so you know it's true
Esta locura que siento por ti
This madness I feel for you
Es por mirarte de lejos
It's for looking at you from afar
Porque tú no me permites
Because you don't allow me
Un segundo de tu tiempo
One second of your time
Si yo fuera ladrón no viviría sufriendo
If I were a thief I wouldn't live suffering
Me metería, sin permiso
I would get in, without permission
Dentro de tu pensamiento
Inside your thinking
Esta locura que siento por ti
This madness I feel for you
Es por mirarte de lejos
It's for looking at you from afar
Porque tú no me permites
Because you don't allow me
Un segundo de tu tiempo
One second of your time
Si yo fuera ladrón no viviría sufriendo
If I were a thief I wouldn't live suffering
Me metería, sin permiso
I would get in, without permission
Dentro de tu pensamiento
Inside your thinking
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Peermusic Publishing
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.