Below, I translated the lyrics of the song Se Te Hizo Poco by Alta Consigna from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Viéndolo bien no ha sido en vano
Seeing it well has not been in vain
Esta decepción de algo me sirvió
This disappointment of something served me well.
Qué gran lección
What a great lesson
Fue darme cuenta que yo nunca te importé
It was realizing that you never cared
Yo te di todo lo que pude
I gave you everything I could
Pero esta vez me equivoqué
But this time I was wrong
Se te hizo poco el amor que te di
Little did the love I gave you
No era amor lo que buscabas
It wasn't love you were looking for
Tu precio era muy alto y yo no le llegaba
Your price was very high and I didn't get it
Pero qué confundido estaba
But how confused I was.
No te gustó el saber que ya no
You didn't like knowing that you didn't anymore
Te cumpliría todas tus expectativas
It would meet all your expectations
Porque te daba solo aquello que podía
Because he gave you only what he could
Había muy poco en mi alcancía
There was very little in my piggy bank
Yo solo era un negocio para ti
I was just a business for you
Tú no me amabas, tus besos me los vendías
You didn't love me, you sold me your kisses
Se te hizo poco el amor que te di
Little did the love I gave you
No era amor lo que buscabas
It wasn't love you were looking for
Tu precio era muy alto y yo no le llegaba
Your price was very high and I didn't get it
Pero qué confundido estaba
But how confused I was.
No te gustó el saber que ya no
You didn't like knowing that you didn't anymore
Te cumpliría todas tus expectativas
It would meet all your expectations
Porque te daba solo aquello que podía
Because he gave you only what he could
Había muy poco en mi alcancía
There was very little in my piggy bank
Yo solo era un negocio para ti
I was just a business for you
Tú no me amabas, tus besos me los vendías
You didn't love me, you sold me your kisses
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group