Culpable Tu Lyrics in English Alta Consigna
Below, I translated the lyrics of the song Culpable Tu by Alta Consigna from Spanish to English.
Que más quisiera regresar el tiempo de alguna manera
How I wish I could turn back time somehow
Ser inmune a tus ojos que me dominan y a tu belleza
To be immune to your eyes that control me and your beauty
Mírate, te robas mi corazón solo con sonreír
Look at you, you steal my heart just with a smile
Pero solo con un hombre no puedes cumplir
But you can't be faithful to just one man
Y es por eso que solo me vine a despedir
And that's why I only came to say goodbye
Y ojalá que algún día me supliques regreso
And I hope one day you beg me to come back
Y te mueras de arrepentimiento, ya no estoy para ti lo confieso
And you die of regret, I'm not here for you anymore, I confess
Y quizás sientas que te derrites por dentro
And maybe you'll feel like you're melting inside
Por que de él no te sabrá ni un beso
Because from him, not even a kiss will taste the same
Y en la cama no existe deseo
And in bed there's no desire
Culpable tú
You're to blame
Y este no era yo
And this wasn't me
Mírate, te robas mi corazón solo con sonreír
Look at you, you steal my heart just with a smile
Pero solo con un hombre no puedes cumplir
But you can't be faithful to just one man
Y es por eso que solo me vine a despedir
And that's why I only came to say goodbye
Y ojalá que algún día me supliques regreso
And I hope one day you beg me to come back
Y te mueras de arrepentimiento
And you die of regret
Ya no estoy para ti, lo confieso
I'm not here for you anymore, I confess
Y quizás sientas que te derrites por
And maybe you'll feel like you're melting
Dentro por que de él no te sabrá ni un beso
Inside, because from him not even a kiss will taste the same
Y en la cama no existe deseo
And in bed there's no desire
Culpable tú
You're to blame
Y este no era yo
And this wasn't me
Tus engaños fueron los que me hicieron
Your deceptions were what made me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MERO MERO MUSIC, LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALTA CONSIGNA