Who I Am Lyrics in Romanian Alex Warren

Below, I translated the lyrics of the song Who I Am by Alex Warren from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Fac gluma primul
Ca să nu mă prindă nimeni cu poanta înainte
E trist că-mi place să-i fac pe oameni să râdă ca să nu plâng
Un schimbă-forme ce încearcă să facă totul să meargă
Tot termin ultimul punându-i pe toți pe primul loc
Nu e destul oricât fac
Așa că spune-mi, spune-mi, spune-mi
Cine sunt eu pentru tine
Am încercat să fiu cum mă voiai tu
Și dacă m-aș schimba m-ai mai iubi
Căci cred că încă devin
Cine sunt și
Dar dacă sunt, dacă sunt cineva pe care nu l-ai cunoscut niciodată
Pierzi mult când ești prea ocupat să-ți acoperi cheltuielile
Crezi că am uitat cine eram, dar nici măcar nu m-am cunoscut
Știi cât iubesc să te fac să zâmbești
Nu vezi că pe al meu nu l-am mai văzut de ceva timp
Nu e destul oricât fac
Așa că spune-mi, spune-mi, spune-mi
Cine sunt eu pentru tine
Am încercat să fiu cum mă voiai tu
Și dacă m-aș schimba m-ai mai iubi
Căci cred că încă devin
Cine sunt și
Dar dacă sunt, dacă sunt cineva pe care nu l-ai cunoscut niciodată
Urăsc să dezamăgesc pe cineva
Dar și eu sunt cineva, sunt cineva
Urăsc să dezamăgesc pe cineva
Dar și eu sunt cineva, sunt cineva
Urăsc să dezamăgesc pe cineva
Dar și eu sunt cineva, sunt cineva
Urăsc să dezamăgesc pe cineva
Așa că spune-mi, spune-mi, spune-mi
Cine sunt eu pentru tine
Am încercat să fiu cum mă voiai tu
Și dacă m-aș schimba m-ai mai iubi
Căci cred că încă devin
Cine sunt
Și dacă sunt, dacă sunt cineva pe care nu l-ai cunoscut niciodată
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Who I Am” este confesiunea plină de umor autoironic a lui Alex Warren, un tânăr artist american care se ascunde după glume pentru a nu-și arăta lacrimile. Versurile îl prezintă ca pe un „shape shifter” – mereu adaptându-se la așteptările celorlalți, punându-i pe toți pe primul loc și rămânând el pe ultimul. Rezultatul? O întrebare care îl macină: „Cine sunt eu pentru tine?”.

Cântecul explorează lupta dintre nevoia de a fi plăcut și dorința de a fi autentic. Alex se teme că, dacă își dă jos măștile și se schimbă, poate nu va mai fi iubit. În același timp recunoaște că nici măcar el nu și-a descoperit încă adevărata identitate. Mesajul devine astfel o invitație pentru noi toți: să ne oprim din „a face pe plac” și să ne acordăm timp să ne cunoaștem, pentru că „încă devenim persoana care vom fi”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Who I Am by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHO I AM BY ALEX WARREN
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.