On My Mind Lyrics in Romanian Alex Warren , ROSÉ

Below, I translated the lyrics of the song On My Mind by Alex Warren from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ascuns sub podea
În podul viselor mele e cineva pe care-l ador
Aș putea să zâmbesc, aș putea să mint
Să spun că aproape niciodată nu mă gândesc la tine
Poate-i felul în care sunt pictați norii
Un galben perfect
Peste tot cerul
Poate-i felul în care se schimbă vremurile
Iar eu rămân blocat la mijloc
Înghețat într-un foc
Dar, baby, ești în mintea mea
Ooh, ooh-ooh
Uși se vor deschide, uși se vor închide
În subsolul viselor mele
E cineva pe care-l știu
Mmm
Da, sunt un fraier, nu te mira
Niciodată nu mă gândesc la tine
Dar acum am nevoie să știi
Poate-i felul în care sunt pictați norii
Un galben perfect
Peste tot cerul
Poate-i felul în care se schimbă vremurile
Iar eu rămân blocat la mijloc
Înghețat într-un foc
Dar, baby, ești în mintea mea
Ooh, ooh-ooh
Ai apărut
Grațioasă și degajată
Iubirea noastră a fost ce trebuia să fie
Ai apărut
Ca și cum încă ai fi lipită de mine
Iubirea noastră a fost ce trebuia să fie
Poate-i felul în care sunt pictați norii
Un galben perfect
Peste tot cerul
Poate-i felul în care se schimbă vremurile
Iar eu rămân blocat la mijloc
Înghețat într-un foc
Dar, baby, ești în mintea mea
Ești în mintea mea
Baby, ești în mintea mea
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„On My Mind” este un jurnal muzical despre acea persoană care rămâne agățată în colțurile minții chiar și atunci când viața merge mai departe. Alex Warren și ROSÉ folosesc imagini precum un pod plin de amintiri și un subsol al viselor pentru a descrie cum gândurile ascunse ies la suprafață în momentele cele mai neașteptate. Norii pictați în galben, timpul ce se schimbă și sentimentul de a fi „înghețat într-un foc” arată contrastul dintre exteriorul luminos și frământarea interioară. Refrenul repetitiv „baby, you’re on my mind” devine confesiunea sinceră: oricât ar încerca să se convingă că nu mai contează, acel „cineva” rămâne prezent, ca un ecou persistent.

Piesa surprinde perfect dualitatea dorinței și a negării. Versurile alternează între „aș putea zâmbi, aș putea minți” și recunoașterea directă a lipsei de putere în fața sentimentelor vechi. Astfel, cântecul vorbește despre cum schimbarea anotimpurilor și a perspectivelor nu reușește întotdeauna să șteargă dragostea trecută. Printr-un sound pop-acustic cald, duo-ul transformă nostalgia într-o vibrație plină de culoare, invitându-te să accepți că uneori inimii îi trebuie mai mult timp decât minții pentru a merge mai departe.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including On My Mind by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ON MY MIND BY ALEX WARREN
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.