Ordinary Lyrics in Romanian Alex Warren

Below, I translated the lyrics of the song Ordinary by Alex Warren from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Se zice că apa sfințită e diluată
Și orașul ăsta și-a pierdut credința
Culorile noastre vor păli într-un final
Deci, dacă timpul ni se scurge
Zi de zi
Vom face din banal capodopera noastră
O, Doamne, o, Doamne, iubirea mea
Arunc o singură privire spre tine
Chorus 1
Mă scoți din banal
Vreau să mă întinzi
Până vom fi morți și îngropați
Pe tăișul cuțitului tău
Beat de licoarea ta
Îngerii de sus, din nori
Sunt geloși că noi am găsit
Ceva atât de ieșit din comun
M-ai făcut să sărut pământul
Din sanctuarul tău
Zdrobește-mă cu atingerea ta
Doamne, întoarce-mă în țărână
Îngerii de sus, din nori
Sunt geloși că noi am găsit
Verse 2
Aleluia fără speranță
Dincoace de poarta Raiului
Viața mea, cum de poți
Să respiri și să-mi tai respirația?
La altarul tău mă voi ruga
Tu ești sculptorul, eu sunt lutul
O, vai, vai
Chorus 2
Mă scoți din banal
Vreau să mă întinzi
Până vom fi morți și îngropați
Pe tăișul cuțitului tău
Beat de licoarea ta
Îngerii de sus, din nori
Sunt geloși că noi am găsit
Ceva atât de ieșit din comun
M-ai făcut să sărut pământul
Din sanctuarul tău
Zdrobește-mă cu atingerea ta
Doamne, întoarce-mă în țărână
Îngerii de sus, din nori
Sunt geloși că noi am găsit
Verse 3
Ceva atât de ceresc
Mai presus de extaz
Oricând ești lângă mine, o, Doamne
Lumea era în alb și negru
Până ți-am văzut lumina
Credeam că trebuie să mori ca să găsești
Chorus 3
Ceva atât de ieșit din comun
Vreau să mă întinzi
Până vom fi morți și îngropați
Pe tăișul cuțitului tău
Beat de licoarea ta
Îngerii de sus, din nori
Sunt geloși că noi am găsit
Ceva atât de ieșit din comun
M-ai făcut să sărut pământul
Din sanctuarul tău
Zdrobește-mă cu atingerea ta
Doamne, întoarce-mă în țărână
Îngerii de sus, din nori
Sunt geloși că noi am găsit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

mundanemundan / obișnuit

Mundane înseamnă „obișnuit”, „banal” sau „lipsit de interes”. Este un cuvânt care descrie lucrurile de zi cu zi, dar într-un mod mai elevat decât „ordinary”.

În versul „We'll make the mundane our masterpiece” (Vom transforma banalul în capodopera noastră), artistul sugerează că dragostea lor poate transforma chiar și cele mai simple momente în ceva extraordinar. Este o invitație la a găsi frumusețea în cotidian, o idee puternică și poetică.

Ai simțit vreodată că trăiești într-o lume plictisitoare, în alb și negru? Piesa „Ordinary” a lui Alex Warren explorează exact acest sentiment. Versurile descriu o lume în care magia a dispărut și credința s-a pierdut. Dar, în mijlocul acestei banalități, apare o poveste de dragoste care schimbă totul. Cântecul ne arată cum o iubire profundă poate transforma cotidianul într-o adevărată capodoperă.

Folosind imagini religioase puternice, artistul descrie persoana iubită ca pe un sanctuar și iubirea lor ca pe ceva atât de special, încât până și îngerii din ceruri sunt geloși. Este o odă adusă acelei persoane unice care te scoate din comun și îți colorează viața, făcându-te să simți că ai găsit raiul pe pământ. Pregătește-te pentru o declarație de dragoste cu adevărat extraordinară!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ordinary by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ORDINARY BY ALEX WARREN
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.