Fine Place To Die Lyrics in Romanian Alex Warren

Home / Lyrics Translation / Alex Warren / Fine Place To Die

Below, I translated the lyrics of the song Fine Place To Die by Alex Warren from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Pornesc televizorul, un bărbat în negru spune

Tensiunile și apele cresc

Fericirea e trădare, ficțiunea e realitate

Și o furtună e mereu la orizont

Aud alarmele

Dar aici în brațele tale

Pare un loc bun de murit

Lumea e în flăcări

Ard

Dansând fericit cu tine

Ia-mi corpul

Și voi fi

Sufletul în care te izbești

Dacă e să fie sfârșitul

Tot ce cer e să apuc

Să ard cu tine

Iubește-mă ca un scandal, distruge-mă ca un val

Du-mă-napoi în locul de care-mi amintesc

Am putea aprinde o lumânare, să punem un disc

Până ne prefacem în cenușă și jar

Aud alarmele

Dar aici în brațele tale

Pare un loc bun de murit

Lumea e în flăcări

Ard

Dansând fericit cu tine

Ia-mi corpul

Și voi fi

Sufletul în care te izbești

Dacă e să fie sfârșitul

Tot ce cer e să apuc

Să ard cu tine

Inspiră-mă, expiră-mă

Până se dărâmă zidurile

Trage-mă aproape, iubește-mă acum

Până nu mai rămâne nimic din orașul ăsta

Inspiră-mă, expiră-mă

Până se dărâmă zidurile

Trage-mă aproape, iubește-mă acum

Iubește-mă acum

Lumea e în flăcări

Ard

Dansând fericit cu tine

Ia-mi corpul

Și voi fi

Sufletul în care te izbești

Dacă e să fie sfârșitul

Tot ce cer e să apuc

Să ard cu tine

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Imaginează-ți un scenariu apocaliptic: la televizor se anunță dezastre, tensiunile cresc, iar o furtună pare mereu la orizont. În acest context sumbru, piesa lui Alex Warren, 'Fine Place To Die', explorează o idee surprinzătoare și profund romantică. Nu este o melodie despre frică, ci despre găsirea unui adăpost perfect și a unei păci absolute în brațele persoanei iubite, chiar și atunci când lumea din jur se prăbușește.

Mesajul central este că dragostea adevărată transformă orice catastrofă într-un moment de intimitate. Pentru artist, dacă sfârșitul lumii trebuie să vină, cel mai important lucru este să îl înfrunte alături de partenera sa. Dorința sa nu este să supraviețuiască, ci 'să ardă' împreună cu ea, dansând fericiți în mijlocul haosului. Este un imn pasional despre puterea iubirii de a oferi sens și chiar bucurie în fața finalului inevitabil.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Fine Place To Die by Alex Warren!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Alex Warren Fine Place To Die Lyrics