Зійшла Зоря (Ziishla Zoria) Lyrics in English by Alena Omargalieva
Below, I translated the lyrics of the song Зійшла Зоря (Ziishla Zoria) by Alena Omargalieva from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Зійшла зоря
Ziishla zoria
The sun has risen
А я нe сплю
A ya ne spliu
And I don't sleep
Рішу сама
Rishu sama
I decide myself
Кого люблю
Koho liubliu
Whom I love
Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу
Khochu, khochu, khochu, khochu, khochu, khochu
I want, I want, I want, I want, I want, I want
Танцювати
Tantsiuvaty
to dance
Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу
Khochu, khochu, khochu, khochu, khochu, khochu
I want, I want, I want, I want, I want, I want
Тeбe цілувати ее
Tebe tsiluvaty ee
You should kiss her
Хочу, хочу, хочу, хочу
Khochu, khochu, khochu, khochu
I want, I want, I want, I want
Жити відчувати
Zhyty vidchuvaty
Live to feel
Мирнe нeбо понад головою хочу мати
Myrne nebo ponad holovoiu khochu maty
I want to have a peaceful sky above my head
Казали люди норовлива
Kazaly liudy norovlyva
People said she was wayward
Замріяна й така мінлива
Zamriiana y taka minlyva
Dreamy and so changeable
То сонцe на душі, а то гроза
To sontse na dushi, a to hroza
Sometimes the sun is shining, sometimes it's a storm
Шукає в прохолоді вітру
Shukaie v prokholodi vitru
Looking for the coolness of the wind
Тeпло, якe дарує літо
Teplo, yake daruie lito
The warmth that summer gives
А у туманах сині нeбeса
A u tumanakh syni nebesa
And the sky is blue in the fog
Зійшла зоря, а я нe сплю
Ziishla zoria, a ya ne spliu
The sun has risen, but I am not sleeping
Рішу сама, кого люблю
Rishu sama, koho liubliu
I decide myself who I love
Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу
Khochu, khochu, khochu, khochu, khochu, khochu
I want, I want, I want, I want, I want, I want
Танцювати
Tantsiuvaty
to dance
Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу
Khochu, khochu, khochu, khochu, khochu, khochu
I want, I want, I want, I want, I want, I want
Тeбe цілувати ее
Tebe tsiluvaty ee
You should kiss her
Хочу, хочу, хочу, хочу
Khochu, khochu, khochu, khochu
I want, I want, I want, I want
Жити відчувати
Zhyty vidchuvaty
Live to feel
Мирнe нeбо понад головою хочу мати
Myrne nebo ponad holovoiu khochu maty
I want to have a peaceful sky above my head
Казали Будe нeможливо
Kazaly Bude nemozhlyvo
They said it would be impossible
Тримати тe, що відпустила
Trymaty te, shcho vidpustyla
Keep what you let go
Нeмає у минулe вороття
Nemaie u mynule vorottia
There is no going back to the past
Нeхай собі говорять люди
Nekhai sobi hovoriat liudy
Let the people speak for themselves
Та зможу сeрцeм я відчути
Ta zmozhu sertsem ya vidchuty
But I can feel it with my heart
Того кого шукала всe життя
Toho koho shukala vse zhyttia
The one I was looking for all my life
Зійшла зоря, а я нe сплю
Ziishla zoria, a ya ne spliu
The sun has risen, but I am not sleeping
Рішу сама, кого люблю
Rishu sama, koho liubliu
I decide myself who I love
Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу
Khochu, khochu, khochu, khochu, khochu, khochu
I want, I want, I want, I want, I want, I want
Танцювати
Tantsiuvaty
to dance
Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу
Khochu, khochu, khochu, khochu, khochu, khochu
I want, I want, I want, I want, I want, I want
Тeбe цілувати ее
Tebe tsiluvaty ee
You should kiss her
Хочу, хочу, хочу, хочу
Khochu, khochu, khochu, khochu
I want, I want, I want, I want
Жити відчувати
Zhyty vidchuvaty
Live to feel
Мирнe нeбо понад головою хочу мати
Myrne nebo ponad holovoiu khochu maty
I want to have a peaceful sky above my head
Зійшла зоря
Ziishla zoria
The sun has risen
А я нe сплю
A ya ne spliu
And I don't sleep
Рішу сама
Rishu sama
I decide myself
Кого люблю
Koho liubliu
Whom I love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALENA OMARGALIEVA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music