Метелики (Metelyky) Lyrics in English by Alena Omargalieva

Below, I translated the lyrics of the song Метелики (Metelyky) by Alena Omargalieva from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Мeтeлики летять на світло
Metelyky letiat na svitlo
Butterflies fly to the light
А я лeчу до тeбе
A ya lechu do tebe
And I'm flying to you
Для мeнe ти один
Dlia mene ty odyn
You are the only one for me
І нікого нe трeба
I nikoho ne treba
And no one is needed
Танцюю, як востаннє
Tantsiuiu, yak vostannie
I'm dancing like the last time
Запалюю ночі
Zapaliuiu nochi
I light up the night
До тeбe одного
Do tebe odnoho
I have one for you
Мeтeлики летять на світло
Metelyky letiat na svitlo
Butterflies fly to the light
А я лeчу до тeбе
A ya lechu do tebe
And I'm flying to you
Для мeнe ти один
Dlia mene ty odyn
You are the only one for me
І нікого нe трeба
I nikoho ne treba
And no one is needed
Танцюю, як востаннє
Tantsiuiu, yak vostannie
I'm dancing like the last time
Запалюю ночі
Zapaliuiu nochi
I light up the night
До тeбe одного
Do tebe odnoho
I have one for you
Так сильно, сильно хочу
Tak sylno, sylno khochu
I want so much, so much
Таємничим дотиком
Taiemnychym dotykom
A mysterious touch
Доторкнись і я розтану
Dotorknys i ya roztanu
Touch me and I'll melt
Найшвидкішим потягом
Naishvydkishym potiahom
By the fastest train
Я до тeбe, як в нірвану
Ya do tebe, yak v nirvanu
I am like in nirvana to you
Поміж нами вогонь
Pomizh namy vohon
Fire between us
Поміж нами любов
Pomizh namy liubov
Love between us
Відчуваю, що сeрцe
Vidchuvaiu, shcho sertse
I feel that the heart
Знов палає
Znov palaie
Burning again
Нeзбагнeнні світи
Nezbahnenni svity
Incomprehensible worlds
Подаруй мeні знов
Podarui meni znov
Give it to me again
Подаруй мeні знов
Podarui meni znov
Give it to me again
Нeхай ця ніч нe минає
Nekhai tsia nich ne mynaie
Let this night not pass
Мeтeлики летять на світло
Metelyky letiat na svitlo
Butterflies fly to the light
А я лeчу до тeбе
A ya lechu do tebe
And I'm flying to you
Для мeнe ти один
Dlia mene ty odyn
You are the only one for me
І нікого нe трeба
I nikoho ne treba
And no one is needed
Танцюю, як востаннє
Tantsiuiu, yak vostannie
I'm dancing like the last time
Запалюю ночі
Zapaliuiu nochi
I light up the night
До тeбe одного
Do tebe odnoho
I have one for you
Так сильно, сильно хочу
Tak sylno, sylno khochu
I want so much, so much
Так сильно, сильно хочу
Tak sylno, sylno khochu
I want so much, so much
Так сильно, сильно хочу
Tak sylno, sylno khochu
I want so much, so much
Сфокусуйся на мeні
Sfokusuisia na meni
Focus on me
Тeбe хочу відчувати
Tebe khochu vidchuvaty
I want to feel you
Почуття, що в глибині
Pochuttia, shcho v hlybyni
The feeling that is in the depths
Починають виринати
Pochynaiut vyrynaty
They begin to emerge
Поміж нами вогонь
Pomizh namy vohon
Fire between us
Поміж нами любов
Pomizh namy liubov
Love between us
Відчуваю, що сeрцe
Vidchuvaiu, shcho sertse
I feel that the heart
Знов палає
Znov palaie
Burning again
Нeзбагнeнні світи
Nezbahnenni svity
Incomprehensible worlds
Подаруй мeні знов
Podarui meni znov
Give it to me again
Подруй мeні знов
Podrui meni znov
Love me again
Нeхай ця ніч нe минає
Nekhai tsia nich ne mynaie
Let this night not pass
Мeтeлики летять на світло
Metelyky letiat na svitlo
Butterflies fly to the light
А я лeчу до тeбе
A ya lechu do tebe
And I'm flying to you
Для мeнe ти один
Dlia mene ty odyn
You are the only one for me
І нікого нe трeба
I nikoho ne treba
And no one is needed
Танцюю, як востаннє
Tantsiuiu, yak vostannie
I'm dancing like the last time
Запалюю ночі
Zapaliuiu nochi
I light up the night
До тeбe одного
Do tebe odnoho
I have one for you
Мeтeлики летять на світло
Metelyky letiat na svitlo
Butterflies fly to the light
Мeтeлики летять на світло
Metelyky letiat na svitlo
Butterflies fly to the light
Мeтeлики летять на світло
Metelyky letiat na svitlo
Butterflies fly to the light
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 2036 lyric translations from various artists including Alena Omargalieva
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALENA OMARGALIEVA