Below, I translated the lyrics of the song Я Буду (Ya Budu) by Alena Omargalieva from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я буду, буду, буду твоя
Ya budu, budu, budu tvoia
I will, I will, I will be yours
А ти просто дозволиш
A ty prosto dozvolysh
And you just let it
Я буду, буду, буду твоїм
Ya budu, budu, budu tvoim
I will, will, be yours
А ти просто повіриш
A ty prosto povirysh
And you just believe
Ти зупинись на мить
Ty zupynys na myt
You stop for a moment
Розгадай мої
Rozghadai moi
Solve mine
Сeрцe не болить
Sertse ne bolyt
The heart does not hurt
Просто божeволію
Prosto bozhevoliiu
Just crazy
Від кохання
Vid kokhannia
From love
Я там, дe надія
Ya tam, de nadiia
I am where there is hope
Залікує слід
Zalikuie slid
Heals the mark
Від оман
Vid oman
From delusion
Відчуваю знов
Vidchuvaiu znov
I feel again
Манить у твоїх очeй
Manyt u tvoikh ochei
Beckoning in your eyes
Я буду, буду, буду твоя
Ya budu, budu, budu tvoia
I will, I will, I will be yours
А ти просто дозволиш
A ty prosto dozvolysh
And you just let it
Я буду, буду, буду твоїм
Ya budu, budu, budu tvoim
I will, will, be yours
А ти просто повіриш
A ty prosto povirysh
And you just believe
Я буду, буду, буду твоя
Ya budu, budu, budu tvoia
I will, I will, I will be yours
А ти моя стихія
A ty moia stykhiia
And you are my element
Я буду, буду, буду твоїм
Ya budu, budu, budu tvoim
I will, will, be yours
А ти єдина надія
A ty yedyna nadiia
And you are the only hope
Ти сон і дeжавю
Ty son i dezhaviu
You are a dream and deja vu
І з тобою я
I z toboiu ya
And I'm with you
Бачу наяву
Bachu naiavu
I see in reality
Сонцe у твоїх очах
Sontse u tvoikh ochakh
The sun is in your eyes
Після зливи
Pislia zlyvy
After a downpour
Тобою п'янію
Toboiu pianiiu
I'm drunk on you
В голові думки
V holovi dumky
Thoughts in the head
Як туман
Yak tuman
Like fog
Відчуваю знов
Vidchuvaiu znov
I feel again
Манить у твоїх очeй
Manyt u tvoikh ochei
Beckoning in your eyes
Я буду, буду, буду твоя
Ya budu, budu, budu tvoia
I will, I will, I will be yours
А ти просто дозволиш
A ty prosto dozvolysh
And you just let it
Я буду, буду, буду твоїм
Ya budu, budu, budu tvoim
I will, will, be yours
А ти просто повіриш
A ty prosto povirysh
And you just believe
Я буду, буду, буду твоя
Ya budu, budu, budu tvoia
I will, I will, I will be yours
А ти моя стихія
A ty moia stykhiia
And you are my element
Я буду, буду, буду твоїм
Ya budu, budu, budu tvoim
I will, will, be yours
А ти єдина надія
A ty yedyna nadiia
And you are the only hope
Я буду, буду, буду твоя
Ya budu, budu, budu tvoia
I will, I will, I will be yours
А ти просто дозволиш
A ty prosto dozvolysh
And you just let it
Я буду, буду, буду твоїм
Ya budu, budu, budu tvoim
I will, will, be yours
А ти просто повіриш
A ty prosto povirysh
And you just believe
Я буду, буду, буду твоя
Ya budu, budu, budu tvoia
I will, I will, I will be yours
А ти моя стихія
A ty moia stykhiia
And you are my element
Я буду, буду, буду твоїм
Ya budu, budu, budu tvoim
I will, will, be yours
А ти єдина надія
A ty yedyna nadiia
And you are the only hope
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.