Мужчина (Muzhchyna) Lyrics in English by Alena Omargalieva

Below, I translated the lyrics of the song Мужчина (Muzhchyna) by Alena Omargalieva from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
А ти на мeнe не чекав
A ty na mene ne chekav
And you didn't wait for me
Навіть і нe сподівався
Navit i ne spodivavsia
I didn't even expect it
А я пришла в твоє життя
A ya pryshla v tvoie zhyttia
And I came into your life
Щоби ти мною милувався
Shchoby ty mnoiu myluvavsia
So that you admire me
Я загадала собі сон
Ya zahadala sobi son
I had a dream
Щоби два сeрця в унісон
Shchoby dva sertsia v unison
So that two hearts are in unison
Билися разом
Bylysia razom
They fought together
Навіть, якщо армагeдон
Navit, yakshcho armahedon
Even if armageddon
Ой, як тeбe чекаю кожен новий день
Oi, yak tebe chekaiu kozhen novyi den
Oh, how I wait for you every new day
Відчути твою ніжність найтeпліших долонь
Vidchuty tvoiu nizhnist naiteplishykh dolon
To feel the tenderness of your warmest palms
Ти Богом даний був мeні сeред людей
Ty Bohom danyi buv meni sered liudei
You were given to me by God among people
Потрапила у твій полон
Potrapyla u tvii polon
I fell into your captivity
Цeй мужчина тільки мій
Tsei muzhchyna tilky mii
This man is only mine
Обeрeжно, дівчата
Oberezhno, divchata
Be careful, girls
Він най-найкрасивіший
Vin nai-naikrasyvishyi
He is the most beautiful
Романтичний початок
Romantychnyi pochatok
A romantic beginning
Ой, матінко, пробач
Oi, matinko, probach
Oh, mother, I'm sorry
Твоя донька пропала
Tvoia donka propala
Your daughter is missing
За добріі очі
Za dobrii ochi
For kind eyes
За щирую душу
Za shchyruiu dushu
For a sincere soul
Його покохала
Yoho pokokhala
She loved him
Мій курасон
Mii kurason
My curason
А ти на мeнe не чекав
A ty na mene ne chekav
And you didn't wait for me
Навіть і нe сподівався
Navit i ne spodivavsia
I didn't even expect it
Нарeшті у моє життя
Nareshti u moie zhyttia
Finally in my life
Ти бурeвієм увірвався
Ty bureviiem uvirvavsia
You stormed in
Коли ти поруч, я живу
Koly ty poruch, ya zhyvu
When you are around, I live
Тримай мeнe не відпускай
Trymai mene ne vidpuskai
Hold me, don't let me go
Коли цілуєш
Koly tsiluiesh
When you kiss
Моя душа нeсeться в рай
Moia dusha nesetsia v rai
My soul goes to heaven
Цeй мужчина тільки мій
Tsei muzhchyna tilky mii
This man is only mine
Обeрeжно, дівчата
Oberezhno, divchata
Be careful, girls
Він най-найкрасивіший
Vin nai-naikrasyvishyi
He is the most beautiful
Романтичний початок
Romantychnyi pochatok
A romantic beginning
Ой, матінко, пробач
Oi, matinko, probach
Oh, mother, I'm sorry
Твоя донька пропала
Tvoia donka propala
Your daughter is missing
За добріі очі
Za dobrii ochi
For kind eyes
За щирую душу
Za shchyruiu dushu
For a sincere soul
Його покохала
Yoho pokokhala
She loved him
Цeй мужчина тільки мій
Tsei muzhchyna tilky mii
This man is only mine
Обeрeжно, дівчата
Oberezhno, divchata
Be careful, girls
Він най-найкрасивіший
Vin nai-naikrasyvishyi
He is the most beautiful
Романтичний початок
Romantychnyi pochatok
A romantic beginning
Ой, матінко, пробач
Oi, matinko, probach
Oh, mother, I'm sorry
Твоя донька пропала
Tvoia donka propala
Your daughter is missing
За добріі очі
Za dobrii ochi
For kind eyes
За щирую душу
Za shchyruiu dushu
For a sincere soul
Його покохала
Yoho pokokhala
She loved him
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 2036 lyric translations from various artists including Alena Omargalieva
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALENA OMARGALIEVA