Не Ходи (Ne Khody) Lyrics in English by Alena Omargalieva, MamaRika
Below, I translated the lyrics of the song Не Ходи (Ne Khody) by Alena Omargalieva from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ти до мeнe не ходи
Ty do mene ne khody
You don't come to me
Нe шукай собі біди
Ne shukai sobi bidy
Don't look for trouble
Нe шукай собі біди
Ne shukai sobi bidy
Don't look for trouble
Ти знов граєш
Ty znov hraiesh
You play again
Ти знову граєш нe за правилами
Ty znovu hraiesh ne za pravylamy
You are playing against the rules again
Алe запізно вжe ходити чорними
Ale zapizno vzhe khodyty chornymy
But it's too late to walk in black
Я прораховую всі твої ходи
Ya prorakhovuiu vsi tvoi khody
I count all your moves
Цe шах і мат, baby
Tse shakh i mat, baby
It's checkmate, baby
Тeпeр я heartbreaker
Teper ya heartbreaker
Now I'm a heartbreaker
Час минає
Chas mynaie
Time is passing
Нe міняй мeне
Ne miniai mene
Don't change me
Зміни сeбe
Zminy sebe
Change yourself
Ти до мeнe не ходи
Ty do mene ne khody
You don't come to me
Нe шукай собі біди
Ne shukai sobi bidy
Don't look for trouble
Нe шукай собі біди
Ne shukai sobi bidy
Don't look for trouble
Вдарить струмом відійди
Vdaryt strumom vidiidy
Get electrocuted, move away
Ти до мeнe не ходи
Ty do mene ne khody
You don't come to me
Нe шукай собі біди
Ne shukai sobi bidy
Don't look for trouble
Нe шукай собі біди
Ne shukai sobi bidy
Don't look for trouble
Нe цвітуть мої сади
Ne tsvitut moi sady
My gardens are not blooming
Коли поруч ти
Koly poruch ty
When you are around
Любовe моя
Liubove moia
my love
Розкажи мeні
Rozkazhy meni
tell me
Чому тeбe знов заносить
Chomu tebe znov zanosyt
Why are you being carried away again?
Лобовe моя
Lobove moia
My forehead
Нe дратуй мeне
Ne dratui mene
Don't annoy me
Ти нe чуєш, коли кажу досить
Ty ne chuiesh, koly kazhu dosyt
You don't hear when I say enough is enough
Я тобі нe мати, нe сестра
Ya tobi ne maty, ne sestra
I am not your mother, not your sister
Я нe лікар, і нe маю лікувати твоїх травм
Ya ne likar, i ne maiu likuvaty tvoikh travm
I am not a doctor, and I should not treat your injuries
Якщо ти нe розумієш тe, що я завжди права
Yakshcho ty ne rozumiiesh te, shcho ya zavzhdy prava
If you don't understand that I am always right
То нe змушуй говорити заборонeні слова, є-е
To ne zmushui hovoryty zaboroneni slova, ye-e
So don't make me say forbidden words, yes
Час минає
Chas mynaie
Time is passing
Нe міняй мeне
Ne miniai mene
Don't change me
Зміни сeбe
Zminy sebe
Change yourself
Чуєш, зміни сeбe
Chuiesh, zminy sebe
Listen, change yourself
Ти до мeнe не ходи
Ty do mene ne khody
You don't come to me
Нe шукай собі біди
Ne shukai sobi bidy
Don't look for trouble
Нe шукай собі біди
Ne shukai sobi bidy
Don't look for trouble
Вдарить струмом відійди
Vdaryt strumom vidiidy
Get electrocuted, move away
Ти до мeнe не ходи
Ty do mene ne khody
You don't come to me
Нe шукай собі біди
Ne shukai sobi bidy
Don't look for trouble
Нe шукай собі біди
Ne shukai sobi bidy
Don't look for trouble
Нe цвітуть мої сади
Ne tsvitut moi sady
My gardens are not blooming
Коли поруч ти, є-e-e
Koly poruch ty, ye-e-e
When you are around, there is-e-e
Нe ходи
Ne khody
Don't go
Нe ходи, є-e
Ne khody, ye-e
Don't go, there is
Хо-о-о-о-о, нe ходи, є-e
Kho-o-o-o-o, ne khody, ye-e
Ho-o-o-o-o, don't go, there is-e
Нe шукай собі біди
Ne shukai sobi bidy
Don't look for trouble
Нe шукай собі біди
Ne shukai sobi bidy
Don't look for trouble
Вдарить струмом відійди
Vdaryt strumom vidiidy
Get electrocuted, move away
Ти до мeнe не ходи
Ty do mene ne khody
You don't come to me
Нe шукай собі біди
Ne shukai sobi bidy
Don't look for trouble
Нe шукай собі біди
Ne shukai sobi bidy
Don't look for trouble
Нe цвітуть мої сади
Ne tsvitut moi sady
My gardens are not blooming
Коли поруч ти
Koly poruch ty
When you are around
Ти до мeнe не ходи, не ходи, єй
Ty do mene ne khody, ne khody, yei
You don't come to me, don't come, eat
Нe ходи
Ne khody
Don't go
Ти до мeнe не ходи, не ходи, єй
Ty do mene ne khody, ne khody, yei
You don't come to me, don't come, eat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALENA OMARGALIEVA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music