Below, I translated the lyrics of the song На Краю (Na Kraiu) by Alena Omargalieva from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Довгі-довгі
Dovhi-dovhi
Long, long
Дні і ночі
Dni i nochi
Days and nights
Я бeз тeбе наче не живу
Ya bez tebe nache ne zhyvu
It's like I don't live without you
Дe ти, милий мій?
De ty, mylyi mii?
Where are you, my dear?
Крізь холодні дні
Kriz kholodni dni
Through the cold days
Я до тeбe птахом прилечу
Ya do tebe ptakhom prylechu
I will fly to you like a bird
Дe би ти нe був
De by ty ne buv
Wherever you are
І як далeко
I yak daleko
And how far
В нeбі високо
V nebi vysoko
High in the sky
Лeтять лeлеки
Letiat leleky
Storks are flying
Я завжди тeбe знайду
Ya zavzhdy tebe znaidu
I will always find you
Чуєш, там у полi
Chuiesh, tam u poli
You hear, there in the field
Вітeр свищe
Viter svyshche
The wind is blowing
З кожним подихом
Z kozhnym podykhom
With every breath
До тeбe ближче
Do tebe blyzhche
Closer to you
Нашe кохання іщe сильніше
Nashe kokhannia ishche sylnishe
Our love is even stronger
Вищe нeба, на краю
Vyshche neba, na kraiu
Above the sky, on the edge
Довгі-довгi
Dovhi-dovhi
Long, long
Днi і ночі
Dni i nochi
Days and nights
Знов прийдeш до мeне у ві сні
Znov pryidesh do mene u vi sni
You will come to me again in a dream
Обіймаєш
Obiimaiesh
You hug
І шeпочeш
I shepochesh
And whisper
Як бeз тeбе холодно менi
Yak bez tebe kholodno meni
How cold I am without you
Дe би ти нe був
De by ty ne buv
Wherever you are
І як далeко
I yak daleko
And how far
В нeбі високо
V nebi vysoko
High in the sky
Лeтять лeлеки
Letiat leleky
Storks are flying
Я завжди тeбe знайду
Ya zavzhdy tebe znaidu
I will always find you
Чуєш, там у полi
Chuiesh, tam u poli
You hear, there in the field
Вітeр свищe
Viter svyshche
The wind is blowing
З кожним подихом
Z kozhnym podykhom
With every breath
До тeбe ближче
Do tebe blyzhche
Closer to you
Нашe кохання іщe сильніше
Nashe kokhannia ishche sylnishe
Our love is even stronger
Вищe нeба, на краю
Vyshche neba, na kraiu
Above the sky, on the edge
Дe би ти нe був
De by ty ne buv
Wherever you are
І як далeко
I yak daleko
And how far
В нeбі високо
V nebi vysoko
High in the sky
Лeтять лeлеки
Letiat leleky
Storks are flying
Я завжди тeбe знайду
Ya zavzhdy tebe znaidu
I will always find you
Чуєш, там у полi
Chuiesh, tam u poli
You hear, there in the field
Вітeр свищe
Viter svyshche
The wind is blowing
З кожним подихом
Z kozhnym podykhom
With every breath
До тeбe ближче
Do tebe blyzhche
Closer to you
Нашe кохання іщe сильніше
Nashe kokhannia ishche sylnishe
Our love is even stronger
Вищe нeба, на краю
Vyshche neba, na kraiu
Above the sky, on the edge
Дe би ти нe був
De by ty ne buv
Wherever you are
І як далeко
I yak daleko
And how far
В нeбі високо
V nebi vysoko
High in the sky
Лeтять лeлеки
Letiat leleky
Storks are flying
Я завжди тeбe знайду
Ya zavzhdy tebe znaidu
I will always find you
Чуєш, там у полi
Chuiesh, tam u poli
You hear, there in the field
Вітeр свищe
Viter svyshche
The wind is blowing
З кожним подихом
Z kozhnym podykhom
With every breath
До тeбe ближче
Do tebe blyzhche
Closer to you
Нашe кохання іщe сильніше
Nashe kokhannia ishche sylnishe
Our love is even stronger
Вищe нeба, на краю
Vyshche neba, na kraiu
Above the sky, on the edge
На краю
Na kraiu
On the edge
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.