Quiero Lyrics in English Aitana
Below, I translated the lyrics of the song Quiero by Aitana from Spanish to English.
Quiero, quiero, quiero, oh oh oh
I want, I want, I want, oh oh oh
Quiero, quiero, quiero
I want, I want, I want
Cómo le escribo una canción al destino
How I write a song to destiny
Y le pregunto lo que quiere conmigo
And I ask him what he wants with me
Yo sueño con darle a la gente canciones que sienten
I dream of giving people songs that they feel
Para que las canten conmigo
So that they can sing them with me
Como le explico que no hay otra salida
How do I explain to him that there is no other way out?
La música es como el alcohol a la herida
Music is like alcohol to the wound
Y pocos saben que se siente
And few know what it feels like
Ahora sé de frente al contarles toda tu vida
Now I know how to tell them your whole life
Esas historias que te dejan pidiendo más
Those stories that leave you asking for more
De las que sacan o te secan las lágrimas
The kind that draws or dries your tears
Por eso quiero
Because of that I want
Comerme amor he visto el mundo entero
Eat love I have seen the whole world
No me importa empezar desde cero
I don't mind starting from scratch
De abajo hasta el cielo
From below to the sky
No quiero fama tampoco dinero
I don't want fame or money
Solo quiero
I only want
Que la música sea mi vida
Let music be my life
Encontrar la que tenia escondida, que estaba perdida
Find the one I had hidden, that was lost
Y la única salida es hacer lo que quiero
And the only way out is to do what I want
Quiero, quiero, quiero
I want, I want, I want
Hacer lo que quiero
do what I want
Quiero, quiero, quiero
I want, I want, I want
Unas para reír otras para llorar
Some to laugh, others to cry
Unas para vivir y otras para olvidar
Some to live and others to forget
Unas que suenan en la radio y te emocionan
Some that play on the radio and excite you
Otras que te recuerdan a otra persona
Others that remind you of another person
Hay para millones y para poquitos
There are for millions and for few
Unas que te vuelven el día más bonito
Some that make your day more beautiful
No es que yo te quiera, es que te necesito
It's not that I love you, it's that I need you
Perdona mi música sin ti no existo
Forgive my music, without you I don't exist
Y esas historias que te dejan pidiendo más
And those stories that leave you asking for more
De las que sacan o te secan las lágrimas
The kind that draws or dries your tears
Por eso quiero
Because of that I want
Comerme amor he visto el mundo entero
Eat love I have seen the whole world
No me importa empezar desde cero
I don't mind starting from scratch
De abajo hasta el cielo
From below to the sky
No quiero fama tampoco dinero
I don't want fame or money
Solo quiero
I only want
Que la música sea mi vida
Let music be my life
Encontrar la que tenia escondida, que estaba perdida
Find the one I had hidden, that was lost
Y la única salida es hacer lo que quiero
And the only way out is to do what I want
Quiero, quiero, quiero
I want, I want, I want
Hacer lo que quiero
do what I want
Quiero, quiero, quiero
I want, I want, I want
Y la música es lo que quiero, quiero, quiero
And music is what I want, I want, I want
Pero eso es todo lo que quiero, quiero, quiero, quiero, oh oh
But that's all I want, I want, I want, I want, oh oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Unison Rights S.L., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AITANA