TRANKIS Lyrics in English Aitana , Barry B
Below, I translated the lyrics of the song TRANKIS by Aitana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me he metido en este pub de trankis
I've gotten into this trankis pub
Sabiendo que no estoy bien
Knowing that I'm not fine
Con mi dosis de ansiedad y sin trankis
With my anxiety dose and without trashis
Otra noche que no sé qué hacer
Another night that I don't know what to do
Pido un Winston al entrar al Deivy
I ask for a winston when entering Deivy
Se lo prende conmigo también
Turn it to me too
Hace tiempo que no estás
You have not been
Intento demostrarme que va todo bien
I try to show me that everything is fine
Miles de pájaros cantando nuestra canción
Thousands of birds singing our song
Me he quitado del trabajo otra vez
I have removed from work again
Encontraré uno peor
I will find one worse
Donde pregunten por ti y me duela
Wherever they ask for you and it hurts me
No sé si alguna vez piensas en volver
I don't know if you ever think about returning
O ya te has olvidado de mí
Or have you forgotten me
Me he metido en este pub de trankis
I've gotten into this trankis pub
Sabiendo que no estoy bien
Knowing that I'm not fine
Con mi dosis de ansiedad y sin trankis
With my anxiety dose and without trashis
Otra noche que no sé qué hacer
Another night that I don't know what to do
Pido un Winston al entrar al Deivy
I ask for a winston when entering Deivy
Se lo prende conmigo también
Turn it to me too
Hace tiempo que no estás
You have not been
Intento demostrarme que va todo bien
I try to show me that everything is fine
Estás en todo y ya no sé dónde mirar
You are in everything and I don't know where to look
Bailo con los ojos cerrados, pero sigues ahí
Dance with your eyes closed, but you are still there
Mi mente ya no sabe por dónde tirar
My mind no longer knows where to throw
Récord Guinness en cagarla desde el día en que nací
Guinness record to shit it from the day I was born
Y aunque me vista de azul, estoy de luto
And even if I dress blue, I'm mourning
Lo que antes me hacía feliz, no lo disfruto
What made me happy before, I don't enjoy it
Quiero comprarme una casa en Marte
I want to buy a house on Mars
A ver si allí si consigo olvidarte
Let's see if there I can forget you
Me he metido en este pub de trankis
I've gotten into this trankis pub
Sabiendo que no estoy bien
Knowing that I'm not fine
Con mi dosis de ansiedad y sin trankis
With my anxiety dose and without trashis
Otra noche que no sé qué hacer
Another night that I don't know what to do
Pido un Winston al entrar al Deivy
I ask for a winston when entering Deivy
Se lo prende conmigo también
Turn it to me too
Hace tiempo que no estás
You have not been
Intento demostrarme que va todo bien
I try to show me that everything is fine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.