Presiento Lyrics in English Aitana , Morat

Home / Lyrics Translation / Aitana / Presiento

Below, I translated the lyrics of the song Presiento by Aitana from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I know that instinct tried to warn me

That maybe knowing you wasn’t the best

That you’re an expert at making people fall in love

And you don’t care how many fall by mistake

Chorus 1

I look at you and everything spins, spins

And though I admit that I want to see you again

I sense that you always come and go

That you have nothing to lose

Breaking hearts keeps you entertained

And when you give yours, it’s made of paper

I sense that you’ll be one of those mistakes

One of those that I’m willing to make

I sense that you leave and don’t come back anymore

I forget my misgivings

Chorus 1

Just to see you again

Verse 1

I could live without hearing your voice

But maybe curiosity will kill me

You can deny that there’s magic between the two of us

But deep down you already know the truth

Chorus 2

I look at you and everything spins, spins

And though I admit that I want to see you again

I sense that you always come and go

That you never have anything to lose

Breaking hearts keeps you entertained

And when you give yours, it’s made of paper

I sense that you’ll be one of those mistakes

One of those that I’m willing to make

I sense that you leave and don’t come back anymore

I forget my misgivings

Chorus 2

Just to see you again

Bridge

And even if I don’t understand the reason

I can’t hide that I love you

And I know that for me it’s an obsession

But for you it’s just a game

Chorus 3

I sense that you always come and go

That you have nothing to lose

Breaking hearts keeps you entertained

And when you give yours, it’s made of paper

I sense that you’ll be one of those mistakes

One of those that I’m willing to make

I sense that you leave and don’t come back anymore

I forget my misgivings

Chorus 3

Just to see you again

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

**“Presiento” swirls around that electric moment when your heart screams danger but your feet keep walking toward the cliff anyway. Aitana and Morat paint the picture of someone who knows the other person is a professional heart-breaker: they charm, disappear, and leave behind paper-thin promises. The singers confess they can already sense the oncoming crash—yet the thrill is so strong that every warning light gets switched off. It is a dance between irresistible curiosity and self-preservation, where logic loses to longing.

At its core, the song captures the bittersweet rush of choosing a love that almost certainly ends in tears. We hear the tug-of-war between “I shouldn’t” and “I can’t help it,” between instinct and obsession. By repeating Solo por volverte a ver (“Just to see you again”), Aitana and Morat show how powerful that pull can be: sometimes we gamble our peace of mind simply because the sparkle feels worth the risk—even if the prize is heartbreak made of paper.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Presiento by Aitana!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Aitana Presiento Lyrics