Alejandra Alberti, Andres Munera, Andres Torres Torres, Chris Wallace, Fernando Tobon, Isabela Moner, Mauricio Rengifo Perez, Sebastian Obando Giraldo
Did you like this lyrics translation?
reproches — reproaches / blame
Reproches means "reproaches," "blame," or "scolding." It's a powerful and emotionally charged word that you don't encounter in everyday conversation.
In this beautiful ballad, Sebastián Yatra promises, "Voy a amarte sin reproches" (I'm going to love you without reproaches). This line speaks to a deep, mature love that is unconditional and forgiving, free from holding grudges. It adds a profound layer of meaning to the song's romantic message.
This song by Colombian artist Sebastián Yatra is a beautiful, straightforward love letter to a first love. He tells us right away: "Fue mi primer amor y ahora escribo su canción" (She was my first love and now I'm writing her song). He remembers the day he met her and their first kiss, and it's clear these memories are still very important to him.
He loves everything about her, even the parts that might seem complicated. He describes her gaze as "inexplicable" (inexplicable) and even finds her jealousy unique, noticing how she "trata de disimular que no está mal" (tries to pretend it's not wrong). The chorus is a huge promise to her: he will care for her, love her without blame, and stick with her even when there are "mil razones para renunciar" (a thousand reasons to give up). For him, it's simple: "No hay nadie más" (There is no one else).
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Hay Nadie Más by Sebastián Yatra!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
