After Party Lyrics in English Gente De Zona

Home / Lyrics translation / Gente De Zona / After Party

Below, I translated the lyrics of the song After Party by Gente De Zona from Spanish to English.

What's up!

Today we're heading to my place right away

I don't know who you are, but I don't care

Dancing we can get to know each other

What I want is to drink

Oh, babe, what's up

Today I want a Latina like you

That drops with her hand on the wall

That won't give me a "but" even once

And does it to me the way it is

Today I won't leave you alone and bring all your girls

That in 24 hours I'll show you Miami

Ask with that mouth for whatever you want, babe

If you like the party my name's "after party"

Today I won't leave you alone and bring all your girls

That in 24 hours, I'll show you Miami

Ask with that mouth for whatever you want, babe

If you like the party my name's "after party"

And catch a buzz

Let's mix the rum with coke

Look, the cup already spilled, the night is really crazy

If I don't show up tomorrow, who cares if they fire me

With you catch a buzz that lasts the whole weekend

Arrive at the club at night and let the morning eat us up

And with me the party is intense, with me the party won't stop

And in my room I have everything, in case you're left wanting more

Today I won't leave you alone and bring all your girls

That in 24 hours, I'll show you Miami

Ask with that mouth for whatever you want, babe

If you like the party, my name's "after party"

Today I won't leave you alone and bring all your girls

That in 24 hours I'll show you Miami

Ask with that mouth for whatever you want, babe

If you like the party, my name's "after party"

And catch a buzz

Let's mix the rum with coke

Look, the cup already spilled, the night is really crazy

If I don't show up tomorrow, who cares if they fire me

The best that plays now, the best that'll play

You know!, heh

From Cuba to Miami

And from Miami out there beyond

Quality is quality

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

botó la copa — spilled the drink

Botó la copa literally translates to "spilled the cup" or "spilled the drink." While it might seem simple, in the context of a party song, it's a vivid and relatable image of a night getting wild and out of control.

It signifies the moment when inhibitions are gone, and the party is in full swing, leading to a carefree and perhaps messy good time. This phrase perfectly captures the energetic and uninhibited spirit of the song's "after party" theme.

After Party is Gente De Zona’s loud, neon-lit invitation to keep the night roaring once the regular club lights switch off. The singer spots a stranger on the dance floor and, without worrying about names or backstories, promises a VIP ride straight to his place, a round of rum & coke, and 24 whirlwind hours exploring shiny, sun-soaked Miami. The message is simple: if you love music, dancing and a little chaos, you are already on the guest list.

Throughout the lyrics he doubles down on a carefree, no-limits attitude. Bring all your friends, spill your drinks, let morning find you still moving to the beat— because with a Cuban beat as the soundtrack, “fiesta” never means just one party, it means the never-ending after party. Gente De Zona blends the tropical swagger of Havana with Miami’s club culture to celebrate living in the moment, shaking off tomorrow’s worries and turning every night into a story worth repeating.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Gente De Zona After Party Lyrics